| Dr. Drake Ramoray'i izleyebilmek için derslerimi ayarlardım "Days of our Lives"ta. | Open Subtitles | لقد نظمت دروسى حتى اتمكن من مشاهدة دكتور داريك رامورى فى مسلسل ايام من حياتنا |
| Başlangıçta, Drake'in vücudunda geçirdiğim zamanı kısıtlamalıydım. | Open Subtitles | فى بادى الامر كان على تحديد وقت خروجى من جسد داريك. |
| Giysilerim konusuna dönecek olursak, ...Glen Darrick adında bir arkadaşıma aitler. | Open Subtitles | لنعد إلى موضوع ملابسي، إنها لزميلي (غلين داريك). |
| Glen Darrick adlı genç öne çıkabilir mi ? | Open Subtitles | هلا تقدم (غلين داريك)؟ سير (أوليفير)، |
| Derrick Hamilton: Kaynaklarınızın sınırlı olduğunu veya ayrımcılığa maruz kalacağınızı biliyorsanız, kendiniz için yatırım yapmanın ekonomik getirilerinin başkasınınkinden az olduğunu bilir ve boş zamanlarınızdan zevk alabilirsiniz. | TED | داريك هاميلتون: إذا كنت تعلم أنك مصادرك محدودة أو أنك ستواجه التمييز، هناك احتمال، حسنا، العائدات الاقتصادية لأستثمر في نفسي أقل من عائدات شخص آخر، لذا يحتمل أن أستمتع بوقت راحتي. |
| (Alkış) Christ Anderson: Derrick. | TED | (تصفيق) كريس أندرسون: داريك. |
| Çok ilginç bir sahne. Bİliyor musun Drake aslında orada olmamalıydı. | Open Subtitles | الشئ الممتع فى هذا المشهد ان داريك لم يكن من المفروض ان يكون به اصلا |
| Dr. Drake Ramoray? | Open Subtitles | دكتور داريك رامورى |
| Nasılsınız, Bay Drake? Tim, bu Terry McGinnis. | Open Subtitles | كيف حالك مستر داريك |
| Drake'den nefret etmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أفقد محبتي للـ(داريك). |
| Döndüğümde, giysilerim gitmiş, yerine bunlar konmuştu. Glen Darrick'le hiçbir ilgim olmadığını açıklamak istedim. | Open Subtitles | أنا لا أدّعي أن هذه ملابس (غلين داريك). |
| Bekle. Derrick. Ne işin.. | Open Subtitles | أنتظر ( داريك ) ماذا انت ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 