"داست" - Translation from Arabic to Turkish

• Toz
• ezdi
• ezdiğini
• tozu
• bastı
• basmış

Deniz Gölgesi'nden Toz Fırtınası'na, yanımızda altı kişi var.
من سى شادو إلى داست ستورم ست أرواح على متن الطائرة

Toz Fırtınası'ndan Deniz Gölgesi'ne, tamam.
من داست ستورم إلى سى شادو , بدل

Yani, gizemli bir araba ara sokaktan çıktı, ayağını ezdi, ve sen, yine de soyguna devam ettin öyle mi?
إذاً، أحد السيارات الغامضة خرجت من الزقاق و داست على قدمك وأنت ذهبت لتكمل السرقة بدون مشاكل ؟

O ise benim kalbimi ezdi geçti.
و التي داست على كل قلبي

Şimdi sana, kardeşine kalbimi açtığımı ama onun bir nevi ezdiğini söylesem yardımı olur mu?
هل سيساعد ان اخبرتك انني عرضت عليها قلبي وقد داست عليه ؟

Mesela, kadının biri arabasını park ederken Jimmy çıkacak ve saatini ezdiğini söyleyecek, sonra da saati göstereceğiz.
مثلا, تأتي امرأة وتحاول إيقاف سيارتها ثم يخرج (جيمي) ويقول أنها داست على ساعته الروليكس وعندها نصور الساعة

2004'te Yıldız tozu sondası kuyruğa bir uçuş gerçekleştirdi.
في 2004، حلّق المكوك "ستار داست" نحو ذيل

Tuvalete giderken elime bastı.
لقد داست على يدي في طريقها للحمام آندي ..

Soldan git, aşağı doğru yürü üzerine Godzilla basmış gibi duran kamyonetin oradan sağa dön.
العودة اليسار، ثم على طول الطريق، تأخذ الحق في الشاحنة التي يبدو غدزيلا داست عليه.

Toz Çanağı'ndan kalan çiftlikler aldılar. Kelepirden anlıyorlardı.
وسيطروا على مزرعتين في منطقة (داست بول) عرفوا الصفقة بمجرد رؤيتها

Zemini mi ezdi?
لقد داست و اخترقت الأرضية؟

Yıldız tozu bu örnekleri Dünya'ya getirdiğinde fark ettik ki, aslında her kuyruklu yıldız eşsiz bir nesnedir.
عندما أحضر "ستار داست" تلك العينات للأرض أدركنا أن كل مذنّبٍ فريد

Giderken ayağıma bastı.
لقد داست عليّ بينما كانت تغادر.

Kırık cama basmış sanırım.
أعتقد أنها قد داست على قطع الزجاج.