| Bu kadar kuşkucu olma, kızım hep sevgiden bunlar. | Open Subtitles | لا تكوني متشائمة با فتاة ؟ أنه من دافع الحب. |
| Bu kadar kuşkucu olma, kızım hep sevgiden bunlar. | Open Subtitles | لا تكوني متشائمة با فتاة ؟ أنه من دافع الحب. |
| Aşk güdüsünün kendini bir erkekte çatışma halinde göstermesine sıkça rastlanır. | Open Subtitles | إن دافع الحب عند الرجل سريعاً ما يكشف عن نفسه على هيئة نزاع |
| Aşk güdüsünün kendini bir erkekte çatışma halinde göstermesine sıkça rastlanır. | Open Subtitles | إن دافع الحب عند الرجل سريعاً ما يكشف عن نفسه على هيئة نزاع |
| "Aşk güdüsünün kendini bir erkekte çatışma halinde göstermesine sıkça rastlanır." | Open Subtitles | إن دافع الحب عند الرجل سريعاً " " ما يكشف عن نفسه على هيئة نزاع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 