"دافع خفي" - Translation from Arabic to Turkish

• art niyet
• bir art niyeti
• bir gizli amacım

Bu korkutu bir şekilde içten hale geldi ve bu da sadece art niyet anlamına gelir.
حسناً، هذا أصبح مخيف بصدق و الذي يمكن أن يعني فقط أن وراءه دافع خفي

- İtiraf etmeliyim ki ufak bir art niyet söz konusu.
حسنا، يحب أن أعترف، لدي نوعا ما دافع خفي.

Hiçbir art niyet olmadan seks yapmak...
دون دافع خفي لتكون المداعبة جنس...

Don Carlos yalan söylüyorsa o zaman büyük bir art niyeti olmalı.
. اذا كان دون كارلوس يكذب فلابد من وجود دافع خفي

Bugün Tamara'yı öğle yemeğine çıkarmamın bir art niyeti var.
لدي دافع خفي لدعوة (تامارا) على الغداء اليوم.

Nasıl bir gizli amacım olabilir ki?
أي دافع خفي يمكن أن يكون لديّ ؟

Nasıl bir gizli amacım olabilir ki?
أي دافع خفي يمكن أن يكون لديّ