"دافيدسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Davidson

Neyse ki tam da bunların ortasında Davidson'a yeni bir rektör atandı ve onunda ırkçılık konusundaki düşünceleri belliydi.
ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك دافيدسون عينت رئيس جديد، وذلك الرئيس كان أيضًا أحادي التفكير تجاه العنصرية.

Davidson Askeri Akademisi nişan kazanan diğer öğrencileri de ödüllendirmekten gurur duyar.
أكاديمية دافيدسون العسكريه.. تفتخر الآن ...بأن ترقى الطلبه الآتيين ...الى الدرجه المبينه

Davidson, bir milyon dolar. Perry ise iki.
دافيدسون يريد مليون دولار وبيري يريد مليونين

Davidson'a 750 , Perry'yi beklet.
أعط دافيدسون 750 ألف دولار وانتظر على بيري

Anketler hakkında yorum yapmayacağım, Bayan Davidson.
في الجريمة هناك؟ أنا لا أستجيب للانتخابات سيده دافيدسون

Anaokulu çağındakilerde bile; Richard Davidson bunu Madison'da denedi.
حتى بالنسبة للأطفال دون سن المدرسة-- فعلها ريتشارد دافيدسون في ماديسون.

Bu tam bir devrim gibi görünmüyordu ama asıl konu, bu projeyle, Davidson'a eğer bunları yapmazsanız çeşitliliğe olan bağlılığınızı sorgulayacağız diyebilmemizdi.
لم يبدو وكأنه شيء ثوري ولكن الشيء المختلف فيه، هو أننا تحدينا دافيدسون لنقول لهم إنه إذا لم تفعلوا ذلك فسوف نشكك بالتزامكم بالتنوع.

Davidson köşede topu kesiyor!
دافيدسون,في زاوية الملعب يقطع الكرة

Harley. Harley Davidson. Babam ölmeden önce bana hep şöyle derdi para için bilardo oynayacaksan, bilmen gereken 5 kural var.
هارلي، "هارلي دافيدسون" ـ أبي كان يخبرني قبل رحيله , عن هذا العالم الغبي

O Harley Davidson, ben de dostun Marlboro Man.
إنه هارلي دافيدسون صاحب الدراجات ! النارية وأنا رجل سجائر المارلبورو

Merhaba. John Davidson, FBI.
مرحبا، انا جون دافيدسون من الاف بي آي

Tamam, Davidson kredi süresini uzatmak istiyor.
حسنا , دافيدسون يريد إمدادات ماليه

Davidson, ufak tefek bir kasaba. Demiryolu raylarıyla bölünmüş bir güney kasabası. Beyaz Davidson bir tarafta, siyahi Davidson diğer tarafta, rayların beyaz tarafında yaşayan siyahi öğrenciler olarak polisler tarafından yüzümüz hatırlanıncaya kadar şehir merkezinde durdurulup kimlik sorulmasına alışmıştık.
مدينة دافيدسون صغيرة جدًا، مدينة جنوبية، تقسمها سكة حديد. ديفيدسون البيضاء في جانب، دافيدسون السوداء في الجانب الآخر. ونحن كطلاب ذوي بشرة سوداء يعيشون في الجانب الأبيض من السكة، اعتدنا أن يتم إيقافنا في وسط المدينة ليسألونا عن بطاقة الهوية، إلى أن بدأت الشرطة بحفظ وجوهنا.

Davidson'a 750 bin dolar ver.
سلم دافيدسون 750 ألف دولار

Oradaki her neyse, Davidson kesip aldı.
أياً يكن ما كان عليها، فقد استخرجه (دافيدسون).

Davidson'ın otobüse saldıranlarla çalıştığını farz etmeliyiz.
00. يجب أن نفترض أن (دافيدسون) يعمل لحساب نفس الأشخاص الذي هاجموا الحافلة.

Davidson'ın takip edilip edilmediğine bakıyorlar.
إنهم يتحققون من أن (دافيدسون) لا يتعقبه أحد.

Bu renk Barbara'nın öldürüldüğü gece BG dükkanının orada çarptığınız Bayan Davidson'un arabasıyla aynı renk.
الآن، الذي يتناسب مع لون سيارة مدام (دافيدسون) التي صُدمت خارج متجر (باربرا جلوريا) للملابس ليلة مقتل (باربرا).

Bir şey oldu aceleyle çıkmanızı gerektiren ve Bayan Davidson'un arabasına hızla çarpmanızı gerektiren bir şey.
شيئاً ما الذي جعلك تغادر في عجالة و تشوه حافة سيارة مدام (دافيدسون).

Bay Davidson, beni mi görmek istediniz?
سيد دافيدسون , أردت رؤيتي ؟