"داكوتا الجنوبية" - Translation from Arabic to Turkish

• Güney Dakota
• South Dakota

Güney Dakota'nın ortalarında bi yerde arkadaşıma dönüp bir soru sordum uzun zamandır kafamda olan bi soru, tam 3500 km'dir.
وفي منتصف الطريق في داكوتا الجنوبية نظرتُ الى صديقتي وسئلتها .. عن شيء يورقني طيلة ال2000 ميل التي عبرناها

Güney Dakota, Sioux City'den George. Sıranın arkasına.
حقاً, وأنا جورج من داكوتا الجنوبية إلى آخر الصف كولونيل

Üçüncü sırada, Güney Dakota'yı temsil eden Tarla Fareleri.
في المركز الثالث تمثيل داكوتا الجنوبية ، المرج المزعج

Rapid City, Güney Dakota, Taos, New Mexico, Gary, Indiana.
مدينة رابيد, داكوتا الجنوبية تاوس,نيو مكسيكو,غاري انديانا

Ama, mesele şu ki, South Dakota'da bilimsel kaynakları sınırlı bir lisede okumuştum.
كما ترون، كنت أدرس في مدرسة ثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية" مع فرص محدودة للاستكشاف العلمي.

Güney Dakota'dan mı taşındınız ailece?
ذلك المكان الذي إنتقلت منه عائلتك داكوتا الجنوبية ؟

10 gün önce 33 yaşındaki tomruk kesicisi Joseph Purl Güney Dakota'da Rapid City'nin hemen dışında bulundu.
قبل 10 أيام,جوزيف بيرل حطاب عمره 33 سنة عثر عليه خارج رابيد سيتي بولاية داكوتا الجنوبية

Kesin konuşursak, Joseph Purl'ün vücut parçaları Güney Dakota'da Rapid City'nin hemen dışındaki ormanda bulundu.
لأكون دقيقا,الأجزاء المقطعة لـ جوزيف بيرل عُثر عليها في الغابة خارج رابيد سيتي.لولاية داكوتا الجنوبية

Sonra da Güney Dakota'da, Rapid City'de Sheraton-Johnson Oteli'nde.
"وبعد ذلك في فندق "شيراتونِ جونسن "في مدينة "رابييد" ، "داكوتا الجنوبية

Sheraton-Johnson Oteli, Rapid City, Güney Dakota.
"فندق "شيراتون جونسن "مدينة "رابييد" ، "داكوتا الجنوبية

Aradım. Otelden ayrılmış. Güney Dakota'ya gitmiş.
فعلت ذلك , ولكنة غادر "ذهب إلى "داكوتا الجنوبية

İhtimal ki Güney Dakota'nın en koca kıçlı zencisi odur.
ربما الرجل الأسود الوحيد فى" داكوتا" الجنوبية

Motorlu araçlar departmanının kayıtları onun 3 yıl önce Güney Dakota'dan geldiğini gösteriyor.
قسم المرور يشير أنها وصلت للمدينة من (داكوتا الجنوبية) منذ ثلاث سنوات مضت

Güney Dakota'nın Pierre Shale bölgesinde.
أولياً في منطقة "سجيل بيير" من "داكوتا الجنوبية".

Güney Dakota'da bir lig yönetiyor. Güney Dakota mı?
انه يدير بطولة في داكوتا الجنوبية

Şubat ayında Güney Dakota'da fırtına sezonunda olduğumuzu saymazsak.
"عدا كون شهر "شبّاط" موسم العواصف بولاية "داكوتا الجنوبية

Neden Güney Dakota'daki bu mezarlığı seçtiğini biliyorum.
"أعرف سبب تجواله بمقبرة نائية بـ "داكوتا الجنوبية

Bangladeş göçmeni birinin kızı ve Güney Dakota'daki lisemde bir elin beş parmağını geçmeyen müslüman öğrencilerden biri olarak sık sık uyum sağlamakta zorlanırdım.
وكابنةٍ لمهاجرين بنغاليين، وواحدة من الطلاب المسلمين النّـشِطين، في المدرسة الثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية"، كنت دائماً أصارع من أجل التأقلم.

Güney Dakota'da Rapid City'ye.
"مدينة "رابييد" ، "داكوتا الجنوبية

Isıtma, elektrik ya da gıda gelmeyen bir South Dakota.
.داكوتا الجنوبية بدون ماء او كهرباء

Wall, South Dakota.
. داكوتا الجنوبية