Kuzey Dakota ve Rusya'daki nükleer kazalarla ilgili hala resmi bir açıklama yapılmadı. | Open Subtitles | لا يزال لا يوجد تفسيرَ رسميَ للحوادثِ النوويةِ الظاهرةِ في داكوتا الشمالية وروسيا. |
Sahte bir kumarhane anlaşmasına yatırım yapmak için Kuzey Dakota'da bir petrolcü var. | Open Subtitles | حصلت على رجال النفط في ولاية داكوتا الشمالية للاستثمار في صفقة كازينو وهمية. |
Sana söylemediler mi? Bir kaç hafta önce Kuzey Dakota'ya gittiler. | Open Subtitles | تركوا ولاية داكوتا الشمالية بضعة أسابيع. |
Babam hakkında duyduğum son şey Kuzey Dakota'da bir karavan parkında olduklarıydı. | Open Subtitles | آخر سمعت من الإقامة معيشتهم منزل متنقل في داكوتا الشمالية. |
North Dakota Politeknik çok iyi bir okulmuş. | Open Subtitles | جامعة داكوتا الشمالية لتقنيات المتعددة يجب أن تكون مدرسة جيدة جداً |
Kuzey Dakota pek de yol üstü sayılmaz. | Open Subtitles | داكوتا الشمالية لَيستْ بالضبط في الطّريق. |
Kanada'dan Kuzey Dakota sınırına geçen bir adamdan. | Open Subtitles | أي ركض رجل حدود داكوتا الشمالية من كندا. |
Büyük ihtimal kız Kuzey Dakota çöplüğünden ve benim gibi bir beyefendinin çok ama çok uzağında biri. | Open Subtitles | بكلا الحالتان هي قمامة من داكوتا الشمالية وهي بعيدة جدا جدا على ان تكون بأسفل شخص محترم مثلي عفوا يا سيدة |
Kuzey Dakota'ya hoş geldin, Jess. Chicago'lusun değil mi? | Open Subtitles | مرحباً بكِ في داكوتا الشمالية , جيس آنتي من شيكاغو , آليس كذلك ؟ |
Aslında Kuzey Dakota Politeknik'in programı da çok iyidir. | Open Subtitles | أتعرف؟ جامعة داكوتا الشمالية لتقنيات المتعددة لها نظام صارم |
Kuzey Dakota'da, White Plains denilen küçücük bir kasabadalar. | Open Subtitles | هم من تلك البلدة الصغيرة تدعى وايت بلين في داكوتا الشمالية |
Kuzey Dakota ve California ile birkaç eyaletin şistinde Suudi Arabistan'dan... | Open Subtitles | إن لدينا كميات كبيرة من النفط و الغاز في الصفائح التي في داكوتا الشمالية وكاليفورنيا وبضع ولايات أخرى |
Kuzey Dakota turizm idaresi için reklam oluşturma işini yapmıştım. | Open Subtitles | اعني , لقد كان لدي عمل في صناعة الإعلانات التجارية لمجلس السياحة في داكوتا الشمالية |
Kuzey Dakota. En iyi Dakota bile değiliz. | Open Subtitles | داكوتا الشمالية نحن لسنا الأفصل حتى في داكوتا |
Füzelerimizden biri Kuzey Dakota'da "kaza eseri" patladı. | Open Subtitles | إحدى قذائفِنا "عرضياً" إنفجرتْ في داكوتا الشمالية. |
Hiç bir fikrim yok. Çok büyüktür. Belki de Kuzey Dakota kadar. | Open Subtitles | إنها ضخمة, إنها على الأرجح مثل "داكوتا الشمالية" |
Kuzey Dakota'da yasadışı sınır geçişi sırasında bulundu. | Open Subtitles | هم وجدوا أثناء معبر حدودي غير شرعي... في داكوتا الشمالية. كندا إلى الولايات المتّحدة |
Beysbol istatistikleri, Kuzey Dakota liseleri Coxütopya adını verdiğim atmasyondan bir fantezi dünyasının coğrafyası. | Open Subtitles | لن يكون فقط في الطب سيكون في كل شئ احصائيات البيسبول بالنسبة لمدارس"داكوتا الشمالية"الثانوية |
Kuzey Dakota. Hasat için gidiyoruz. | Open Subtitles | "من "داكوتا الشمالية متوجهين من أجل الحصاد |
Peki, Alan Olifson Kuzey Dakota'dan. | Open Subtitles | حسنا , الان اولفسن من داكوتا الشمالية |
Bismarck, North Dakota. Big Spring, Texas. Evet, evet. | Open Subtitles | "بيزمارك , داكوتا الشمالية" "بيغ سبرينج , تيكساس" اجل، اجل |