Sizlere burada eyalet valisi olan Elizabeth Dalton'un da aramızda olduğunu bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | احب ايضا ان اعبر عن شكرى لحاكم الولاية اليزابيث دالتن لمجئها هذا الصباح |
Bayan Dalton, ayrıntılardan çok fazla bilgimiz yok, biz sadece güvenliğiz. | Open Subtitles | نحن لانعرف الكثير من التفاصيل آنسة دالتن نحن فقط حراس للأمن |
Seninle geliyorum. Dalton kardeşler gibi meşhur oluruz. | Open Subtitles | انا سأذهب معك ، نحن سنصبح مشهورين مثل الاخوة دالتن |
O masayı Dalton'un dükkanında görmüştüm. | Open Subtitles | رَأيتُ بأنّ المنضدةِ قبل ذلك في مخزنِ دالتن. |
Dalton'un kazara burada olmadığı manasına geliyor. | Open Subtitles | يَعْني بأنّ دالتن لَيسَ هنا بِالصُّدفَة. |
Dalton bu yüzden tüm günlükleri okuyordu. | Open Subtitles | لِهذا دالتن كَانَ يَقْرأُ كُلّ تلك المجلاتِ. |
Eğer biz bulamadan Dalton bulursa, sonsuza kadar yok olur. | Open Subtitles | إذا يَجِدُ دالتن ذلك الذهبِ قبل نحن نَعمَلُ، هو ذَاهِبُ إلى الأبد. |
Dr. Dalton, size birşeyler getirebilirim? Su, kahve? | Open Subtitles | دكتورة دالتن هل أستطيع أن أحضر لكي أي شيء ماء , قهوة ؟ |
Eğer Turner, Dalton'u konuşturursa, herşey biter. | Open Subtitles | إذا ترنر جعل دالتن تتحدث , فسينتهى الأمر |
Maggie Dalton'a ihtiyacın yok. Sana serum bulabilirim. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة إلى دالتن ماجي أنا أستطيع أن أحصل لك على المضاد |
Hugh Dalton Mauberson buraya lütfen. | Open Subtitles | هيو دالتن مابرثون، هنا،رجاءًا. |
Sanırım Dalton bu taraftan gitti. | Open Subtitles | أعتقد دالتن رَحلَ ذلك الطريقِ. |
Bu Dalton Padron denilen adamın destek kirişini kırdığını kendi gözlerinizle gördünüz mü? | Open Subtitles | الآن، رَأيتَ هذا دالتن في الحقيقة دقة Padron ذلك شعاعِ الدعمِ خارج؟ |
Dalton Padron, ben Hillside Kasabası Şerif Ofisi'nden Ronald Mathis. | Open Subtitles | دالتن Padron، أَنا رونالد ماثيس مكتبِ مُديرِ شرطة مقاطعةِ سفحَ التل. |
Söylediğim gibi, Dalton'u yakalayamazsınız. | Open Subtitles | مثلما قلت , إنه لن يصل إلى دالتن |
Uzun zaman önce silindi, Dr Dalton. | Open Subtitles | من مدة طويلة ممحو , دكتورة دالتن |
Dalton'dakilere baktığımıza göre... | Open Subtitles | وبما ان شباب دالتن كانو كالتمثال |
Bu Tina Dalton. | Open Subtitles | تلك تينا دالتن. |
Dalton'a mı gittin? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى دالتن ؟ |
Oh, biz şeydeydik, uh, Mr. Dalton'ın antika mağazasında. | Open Subtitles | أوه، نحن كُنّا في , uh, مخزن السّيدِ دالتن الأثريِ. هو... |