"دالو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dallow
        
    Sizi kendim götürmeyi dilerdim ama en kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. Open Subtitles ليتني أستطيع إيصالكم بنفسي، ولكن عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن
    Dallow ensemde. - Şirket de Scylla'yı taşıyor. Open Subtitles (دالو) يضيّق عليّ الخناق، و"الشركة" تنقل (سيلا)
    Michael, ben Senatör Conrad Dallow. Elimizde iddialarınızı destekleyen kanıtlar var. Open Subtitles (مايكل)، معك السيناتور (كونراد دالو)، لدينا دليل يدعم مزاعمك
    Şunu bilmeni istiyorum. Şayet Senatör Dallow'la olan buluşma istediğin gibi geçmezse ilişkimiz hakkında endişelenmene gerek yok. Open Subtitles أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد
    Ama eğer Dallow'un teklifi sahte değilse kaçmamıza gerek yok, değil mi? Open Subtitles حسناً، ولكن إن كان الاتفاق مع (دالو) شرعيّاً، فما من داعٍ للهرب، صحيح؟
    Michael, ben Senatör Conrad Dallow. Elimizde iddialarınızı destekleyen kanıtlar var. Open Subtitles (مايكل)، معك السيناتور (كونراد دالو)، لدينا دليل يدعم مزاعمك
    Şunu bilmeni istiyorum. Şayet Senatör Dallow'la olan buluşma istediğin gibi geçmezse ilişkimiz hakkında endişelenmene gerek yok. Open Subtitles أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد
    Ama eğer Dallow'un teklifi sahte değilse kaçmamıza gerek yok, değil mi? Open Subtitles حسناً، ولكن إن كان الاتفاق مع (دالو) شرعيّاً، فما من داعٍ للهرب، صحيح؟
    Sen direkt Senatör Dallow'a git. Ben başsavcıyla temasa geçeceğim. Open Subtitles اقصد مكتب السيناتور (دالو) مباشرةً، سأجعل النائب العام متأهّباً
    En kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. Open Subtitles عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن
    Bu da Senatör Conrad Dallow. Open Subtitles وهذا هو السيناتور (كونراد دالو)
    En kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. Open Subtitles عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن
    Bu da Senatör Conrad Dallow. Open Subtitles وهذا هو السيناتور (كونراد دالو)
    Sence Şirket canını almaya geldiğinde Senatör Dallow şövalye mi yollayacak? Open Subtitles أتعتقد أنه عندما تقوم الشركة ... بالتنفس أسفل رقبتكَ سيقوم السيناتور (دالو) بإحضار سلاح الفرسان ؟
    Senatör Dallow mu? Open Subtitles السيناتور (دالو
    Senatör Dallow'u arayacağım. Open Subtitles ... سأتصل بالسيناتور (دالو) الآن
    Senatör Dallow'la konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت إلى سيناتور (دالو) ؟
    Senatör Dallow'u arayacağım. Open Subtitles سأتصل بالسيناتور (دالو) الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more