"دامبتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dumpty
        
    • obur
        
    • Şişko
        
    "Humpty Dumpty" suç mahalini mi canlandırıyorsunuz? Open Subtitles هل أنتما يا رفاق تعيدان تمثيل مسرح جريمة "هامبتي دامبتي"؟
    Humpty Dumpty olmuş artık. Open Subtitles لقد علمتم جميعاً ما جرى بقصّة "هامبتي دامبتي".
    "Humpty Dumpty" gibi. Ama parçaları ortalıkta yoktu. Open Subtitles تعرفين، مثل (هامبتي دامبتي) إلاّ أن القطع لم تكن موجودة
    Bodur, Alexandar obur! Ne cüretle yüzünü bana gösterirsin? ! Open Subtitles (هامبتي ألكسندر دامبتي)، كيف تجرؤ على إظهار وجهكَ لي!
    Bağırmayı kesin! Şişko Adamın da istediğinin bu olduğunu göremiyor musunuz? Open Subtitles توقفوا عن الصراخ، ألاّ ترون هذا ما يريده (هامبتي دامبتي) ؟
    Torbalar yırtıldığında balıklar şölen yapmış olmalı. Tıpkı "Humpty Dumpty" gibi, değil mi? Open Subtitles قد تغذّى السمك حتماً عندما تمزّقت الأكياس، (هامبتي دامبتي) اللعين، صح؟
    Beni Humpty Dumpty yaptın resmen. Open Subtitles تجعليني أبدو كـ(هامبتي دامبتي)! "شخصية كارتونية"
    Böyle parçalanması kurbanın kimliğinin Humpty Dumpty olmasıdır.* Open Subtitles من طريقة تكسّره، كنت لأحدد هويته كـ(هامبتي دامبتي).
    Belki Humpty Dumpty'i duyduğunda eğlenir. Open Subtitles وربّما ستستمتع بسماع قصة (هامبتي دامبتي).
    Humpty Dumpty, orada görmüştüm bu silahı. Open Subtitles (هامبتي دامبتي)، هناك حيث رأيت تلك البندقية.
    Dumpty ile silah fabrikasında savaşırken tıpkı bu silahtan birini kullanmıştı. Open Subtitles إستعمل (دامبتي) واحدة مثلها تماماً عندما قاتلناه في مستودع الأسلحة.
    "Humpty Dumpty duvara oturdu." Open Subtitles جلس (هامبتي دامبتي) على الحائط
    Humpty Dumpty demişken... Open Subtitles -بالحديث "هامبتي دامبتي "
    Balina yeter! Bu tam Dumpty'nin istediği şey. Open Subtitles (ويل)، يكفي، هذا ما يريده (دامبتي).
    Humpty Dumpty davasında. Open Subtitles -أثناء قضية (هامبتي دامبتي ).
    Humpty Dumpty mi? Open Subtitles (هامبتي دامبتي) ؟
    Dumpty güvende mi? Open Subtitles -هل (دامبتي) بأمان ؟ -أجل .
    - Bodur, Alexandar obur! Open Subtitles -هامبتي آلكساندر دامبتي) ).
    Şişko Adam oyun uzmanı. Open Subtitles (هامبتي دامبتي) لاعب ألعاب بارع.
    Bodur ve Şişko avcısı mısın yoksa? Open Subtitles هل أنت صائدة "هامبتي دامبتي"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more