Ajan Mulder. Ben Dana Scully. Sizinle çalışmak için görevlendirildim. | Open Subtitles | الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك |
Dana Scully, bu Phoebe Greene, ScotIand Yard'ın baş belası. | Open Subtitles | دانا سكالي.. هذه هي فيبي غرين رعب في شرطة السكوتلاند يارد |
Albay Belt, ben Özel Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | كولونيل بيلت, أنا العميلة الخاصة دانا سكالي |
Burası güvenlik. Ben Özel Ajan Dana Scully. Sorumlu Özel Ajan Michaud'la konuşmam lazım. | Open Subtitles | الوكيل الخاص دانا سكالي أحتاج للكلام الي السيد ماشاد |
Ben Ajan Fox Mulder, bu da Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | انا العميل فوكس مولدر و هذه العميلة دانا سكالي |
Özel Ajan Dana Scully, F.B.I. Silahını yere at. | Open Subtitles | FBI الوكيل الخاص دانا سكالي من اسقط سلاحك |
Ben Özel Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | نعم أنا العميل الخاص دانا سكالي |
Dana Scully'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دانا سكالي. هل كانت.. |
Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | الوكيل دانا سكالي |
Ben Özel Ajan Dana Scully ve bu da Fox Mulder. | Open Subtitles | (أنا العميل (دانا سكالي (وهذا هو السيّد (فوكس مالدر |
Özel Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | العميلة دانا سكالي |
Profesyonel yönetim bürosunun önerisi doğrultusunda Özel Ajan Dana Scully hakkındaki soruşturma tamamlanana kadar görevden uzaklaştırılmıştır. | Open Subtitles | إنها توصية مكتب قواعد السلوك المهني. بأن تُعطى العميله الخاصه (دانا سكالي)إجازه إجباريه حتى نتمكن من دراسة سوء سلوكها |
Özel Ajan Dana Scully, Saha Raporu Giriş Numarası 74. | Open Subtitles | العميلة الخاصة (دانا سكالي) رقم التسجيل 74. |
Ben FBI'dan Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | أنا العميلة (دانا سكالي) من الـ إف بي أي. |
- Dana Scully, lütfen. - Teşekkürler. | Open Subtitles | دانا سكالي, أرجوكي. |
- Dana Scully, lütfen. | Open Subtitles | دانا سكالي من فضلك. |
Dana Scully'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دانا سكالي. |
Dört yıl önce, FBI'ın normal akışı dışında çalışırken doğaüstü olaylar hakkında yaptığım araştırmalarımı ortaya çıkarmak ve beni gözetlemek için gönderildiğine inandığım Ajan Dana Scully ile ortak oldum. | Open Subtitles | قبل أربع سنين, حين كنت بمهمة خارج مجال المباحث الفيدرالية, جمعت بالعميلة الخاصة "دانا سكالي", والتي اقتنعت بأنها أرسِلت للتجسس علي.. |
Bu süre boyunca Ajan Dana Scully'nin de inancı sınandı. | Open Subtitles | وخلال ذلك الوقت إختبرت العميلة (دانا سكالي) إيمانها الخاص" |
Siz de eski Ajan Dana Scully olmalısınız. | Open Subtitles | ولابد أنكِ العميلة السابقة (دانا سكالي) -أجل .. |