"داننيج" - Translation from Arabic to Turkish

• Dunning

Vuran kişi hiç uyarı vermiyor, Dunning'e ofiste ne yaptığını sormuyor.
القاتل لم يعطيه تحذير لم يسأل داننيج ماذا يفعل في المكتب

Dedektif Dunning'in yüzbaşısını çeteye baskın yapmaya kışkırttığı zamanlarda Farris'in bilgisayarında çeteye karşı bol miktarda kanıt olduğunu iddia ediyordu.
من قبل عندما كان المحقق داننيج يحث النقيب الخاص به إلقاء القبض علي العصابه اصر هو ان الكومبيوتر الخاص بفاريس

Ya da Dunning'in suç ortağı dikkatler polis baskınındayken Farris'in parasına el koydu.
او ان شريك داننيج استخدم هجوم الشرطه كإلهاء لكي يسحب اموال فاريس لنفسه

Dunning New York'taki liderleri konusunda köşeye sıkışmış durumda Nicholas Farris.
داننيج في صحبه قائد العصابه في نيويورك نيكلوس فاريس

Eğer Dunning haklıysa, onu ele geçirdiğimizde tedarik zincirini, neferlerini, banka hesaplarını da ele geçirmiş olacağız.
اذا كان داننيج صحيح واستطعنا انا نحصل علي الجهاز سنتستطيع ان نجد الموردين والمجندين والحسابات البنكيه

Aslına bakarsan, Dunning o bilgisayarı hiç kontrol edemedi.
لذا داننيج لم يجد فرصه لكي ينفقد الكومبيوتر

Dunning'e bilgisayardaki dosyaları bir flaş sürücüye kopyalaması ve sağ salim kaçması için zaman kazandırmalıyız.
نحن فقط نريد الوقت الكافي لك يدخل داننيج وينقل الملفات علي هارد متنقل ويخرج وراسه ماذالت متصله بجسده

Bir saat sonra Staten Island'da Dedektif Dunning'le buluşacağım.
ساقابل المحقق داننيج علي جزيره ستاتن بعد ساعه

Farklı güzergahlar kullanarak Dedektif Dunning'in çetenin üssünü ne kadar zamanda kat edeceğini anlamaya çalışıyorum.
لكي افهم كم سيتغرق المحقق داننيج لكي يعيق قائد العصابه

Dedektif Dunning'in benim kadar hünerli olmasını beklemek mantıksızca olur ben de hızını ölçmenin en iyi yolunun bu olduğunu düşündüm.
انه غير منطقي توقع المحقق داننيج ان يكون بارع مثلي لذا رأيت انه من الافضل ان اجربك

Dunning'ten gelen bilgiden fark ettim ki çete üssünde çarşambaları köşedeki striptiz kulübünde verilen bedava öğle yemeği ile aynı zamana rastlayan ciddi bir adam eksikliği var.
انا ايضا لاحظن من معلومات داننيج انه يوجد تراجع في عددهم داخل مقر العصابه

Görebildiğimiz kadarı ile, Dunning bilgisayarın peşinden kendisi gidiyor.
اقصي ما نستطيع قوله ان داننيج تفقد الكومبيوتر وحده

Her ne kadar Dedektif Dunning araştırmasına bu korkunç kokuyu eklemese de burada değişik türde pis vücut kokusu ve alınmadan ve alındıktan sonraki alkol kokusu var.
بغض النظر تحقيق المحقق داننيج فشلت في وصف الهجوم البشع من روائح سجائر عديده وروائح اجساد

Bilgisayardakiler ve Dunning'in seni çektiği tüm videolarla 15 seneden 25 seneye bakıyorsun.
بين ذلك وذاك الفيديو الذي صوره داننيج لك ايضا انت تنتظر من 15 الي 25 عام

Ryan Dunning'i vururken gördüğümüz adam Ryan Dunning'ti.
الرجل الذي رأيناه يطلق النار علي رايان داننيج كان هو راين داننيج

Ortağı kamerayı takarken, Dunning ateş edeni oynadı.
داننيج كان يمثل مطلق النار وكان شريكه يمثل الكاميرا

Buna karşılık, kamerayı takan kişinin Dunning olmadığını keşfettik.
وعلي عكس ذلك اكتشفنا ان الشخص الذي يرتدي الكاميرا لا يستطيع ان يكون داننيج

Dunning'in aylardır o ekibi alaşağı etmek için zorladığını söylememiş miydin?
انت اخبرتني ان داننيج ظل يحث لاشهر لكي تلق القبض عل هذا الطاقم

Dedektif Dunning adeta bir kalenin içinde bu videoyu çekmeyi başardı.
المحقق داننيج تمكن من تصوير الفيديو في داخل مكان محصن

O dışarı çıkmadan çok önce dışarı çıkacaklar ve Dunning'in ortağı da lider olacak.
يخرجون قبل ان يخرج هو بكثير وشريك داننيج يعلو الي القمه