| Bayanlar, baylar, karşınızda Mike Ditka. | Open Subtitles | أنساتى و سادتى أود أن أقدم لكم مايك دتكا |
| Ditka iyi bir antrenör, biliyoruz... ama Amerikan futbolu antrenörü. | Open Subtitles | دتكا مدرب عظيم نفهم ذلك ولكنه مدرب قرة قدم |
| - Ditka iri bir adam. - Sen karışma. | Open Subtitles | إنه مايك دتكا إنه كبير إبقى بعيدا عن هذا |
| Bak Phil, bu gece babandan ve Ditka'dan bahsetmesek olmaz mı? | Open Subtitles | حسنا فيل رجاء لا أريد أن نتحدث عن أبيك و دتكا الليله؟ |
| Beş maç kazanan, İtalyanlar ve Ditka. | Open Subtitles | لقد ربح الإيطاليين و دتكا خمس مرات على التوالى |
| Şöhretler karmasından Mike Ditka'dan yumruk yedim, yine de devrilmedim. | Open Subtitles | لقد أخذت عقابا من مايك دتكا ولن أستسلم |
| Hey Ditka! | Open Subtitles | أوقف هذا يا دتكا |
| Kusura bakmayın Bayan Ditka. | Open Subtitles | أنا أسف سيده دتكا |
| Mike Ditka'nın ta kendisi! | Open Subtitles | هذا مايك دتكا أيها الجميع |
| "Adi Ditka" yazan sensin, biliyorum. | Open Subtitles | دتكا الرضيع فى طريق منزلى |
| Peki. Vazgeçiyorum. Git Ditka'yla konuş. | Open Subtitles | حسنا لقد إستسلمت تحدث عن دتكا |
| Hey Ditka! Kes şunu! | Open Subtitles | أوقف هذه يا دتكا رجاء |
| - Antrenör Ditka? | Open Subtitles | , نعم ! مدرب دتكا نعم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 