Yoldaşlar bir tilki tavuklarınızı çalsaydı tilkiyi gördüğü için domuzunuzu keser miydiniz? | Open Subtitles | رفاقي... اذا ثعلب سرق دجاجك ، هل ستذبح خنزيرك لأنه رأى الثعلب؟ |
İpneler ineklerinizi besliyor, tavuklarınızı yetiştiriyor, biranızı mayalıyor. | Open Subtitles | حزم الحطب قد ربّت أبقارك .. و تجمع دجاجك .. ربما حتى تخمر البيره الخاصه بك |
Ama etkilenen kişiler sizin tavuklarınızı yiyenler. | Open Subtitles | ربما ، ولكن كل شخص مصاب تناول من دجاجك |
tavuğunu seviyorlar diye ve gözü pek bir kadının geçinmesine yardım etmek istiyorlar diye mi işlerinin böyle devam edeceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين أن عملك سيستمر لأنهم يحبون دجاجك او لأنهم يريدون مساعدة إمرأة لكي تنمي تجارتها؟ |
- Selam. - Merhaba. Senin resmini gördü ve tavuğunu tatmayı cidden istiyor. | Open Subtitles | لقد شاهد صورتك وأراد حقاً أن يتذوق دجاجك. |
Ayrıca tavuktan da zehirlendik. | Open Subtitles | وجميعنا أصبنا بالمرض من دجاجك. |
Sana tavsiyem tavuktan şaşma. | Open Subtitles | نصيحتي... لازم دجاجك. |
Ve tavuklarınızı eyalete biz sokabiliriz. | Open Subtitles | لكن بإمكاننا إدخال دجاجك للولاية |
Bayım, bence herkes bilir ki sabah tavuklarınızı kümesten salarsınız akşam olunca kümesinize geri dönerler, komşunuzunkine değil. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أحدا ً هنا سينكر ... بأنه عندما تقوم بإخراج دجاجك .. خارج مزرعتك ،تلك الدجاجات ستعود إلى مزرعتك . ليس لمزرعة جارك |
Bayım, bence herkes bilir ki sabah tavuklarınızı kümesten salarsınız akşam olunca kümesinize geri dönerler, komşunuzunkine değil. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أحدا ً هنا سينكر ... بأنه عندما تقوم بإخراج دجاجك .. خارج مزرعتك ،تلك الدجاجات ستعود إلى مزرعتك . ليس لمزرعة جارك |
Hallie şu leziz tavuğunu yapar. | Open Subtitles | .... هالى يمكنك ان تعدى دجاجك اللذيذ |
-Şu tavuğunu bir an önce bitir. -Cajun soslu Clucky's daha güzeldi. | Open Subtitles | اسرع وانهي دجاجك |
Mandalinli tavuğunu ye. | Open Subtitles | تناول دجاجك اليوسفي |
Sana tavsiyem tavuktan şaşma. | Open Subtitles | نصيحتي... {\pos(192,230)} لازم دجاجك. |