Biri, annesi fahişelik yapan bir kızdı kendisi de fahişe olmuştu. Diğeri hapse girip çıkmış bir delikanlı. | TED | فتاة كانت أمها تمارس البغاء، وكانت هي تمارس البغاء، و صبي كان قد دخل و خرج من السجن. |
Bu Jack Jordan aykırı bir tip. On altısından beri kodese girip çıkmış. | Open Subtitles | جاك جوردان هذا كان حالة فريدة لقد دخل و خرج من السجن كثيرا منذ السادسة عشرة من عمره |
Hanımımın kamarasına girip çıkan o canavarı." Aynen öyle olmuş. | Open Subtitles | ربما رايت شيئا,هذا الوحش دخل و خرج من مقصورة مخدومتى وهذا ما حدث, لقد عادت للسطح |
15 dakikadan kısa bir sürede hesabına girip tüm eşyalarını kendine geçirdikten sonra dijital parmak izi bırakmadan çıkış yapmış. | Open Subtitles | لقد دخل و خرج من حسابك في أقل من خمسة عشر دقيقة.. لقد نقل كل أغراضك |
Rehabilitasyona girip çıkmış, palyaçoluğu bırakmış. | Open Subtitles | دخل و خرج من اعادة التأهيل تخلى عن التهريج |
Ayrıca on yıldan fazla tımarhaneye girip çıkmış. | Open Subtitles | بالواقع,لقد دخل و خرج من المؤسسات الطبية لأكثر من عقد |
Sürekli rehabilitasyona girip çıkıyor. | Open Subtitles | لقد تلقى الأمر بصعوبة أكثر من البقية لقد دخل و خرج من إعادة التأهيل |
Bunu yapan her kimse, girip kadını alıp çıkmış. | Open Subtitles | أي كان من فعل هذا دخل و أمسك بها و رحل |
Zorbalıktan hapse girip, çıkmış. | Open Subtitles | لقد دخل و خرج من السجن بسبب جريمة عنف |
Galiba birkaç yere girip çıkmış. | Open Subtitles | يبدوا أنه دخل و خرجة من أكثر من مكان |
Çocukluğundan beri hapse girip çıkmış. | Open Subtitles | دخل و خرج من السجن منذ كان فتى |
Kötü muameleden 15 yıl önce içeri girip çıkmış. | Open Subtitles | دخل و خرج من السجن للاعتداء منذ 15 عاما |
Herifin biri eve girip her şeyimizi çaldı. | Open Subtitles | شخص ما دخل و سرق كل اغراضنا |
Buraya nasıl girip çıktığını öğrenmemiz lazım. | Open Subtitles | نحتاج لمعرفة كيف دخل و خرج |
Komaya girip çıktı. | Open Subtitles | لقد دخل و خرج من غيبوبة |
Son günlerde depoya çok girip çıkmıştı. Garip. | Open Subtitles | دخل و خرج كثيراً مؤخراً |
İçeri girip bana saldırdı. | Open Subtitles | لقد دخل و هاجمني |
Katil nasıl oldu da içeriye girip çıkı. | Open Subtitles | أعني, كيف دخل و خرج القاتل؟ |
- İçeri girip çalmış olmalı. | Open Subtitles | - يجب أنه قد دخل و سرقها - |