duman gibi bir şey. Çaydanlığın ağzından yükselen buhar gibi. | Open Subtitles | إنّها مثل دخّان يتصاعد من قِدر شاي يغليّ. |
Hiçbirşey. ne kız, ne duman, ne ateş. | Open Subtitles | لا يوجد فتاة ، أو دخّان ، أو حريق |
Ayrıca ateş olmayan yerden duman çıkmadığını da. | Open Subtitles | وعندما يكون هنالك دخّان, فهنالك نار. |
"Bir kadın sadece bir kadındır ama kaliteli sigara duman demektir." | Open Subtitles | ،المرأة مجرّد مرأة" لكن السيجار الجيّد" "دخّان" |
- duman. | Open Subtitles | دخّان. |
duman yok. | Open Subtitles | لا يوجد دخّان. |
Çok fazla duman yapıyor. | Open Subtitles | هذا دخّان كثير |
duman. duman. | Open Subtitles | دخّان, دخّان! |
duman! | Open Subtitles | قنابل دخّان! |