"دراغو" - Translation from Arabic to Turkish

• Drago

Drago, şeklini yeniden aldığında, senin yaptığınla alakalı olabilir mi?
عندما استعاد دراغو قوته أيمكنك أن تكون من فعلت ذلك؟

Eğer Drago Brude'un kontrolüne geçerse kendi ayağıyla eceline gelmiş olacak.
سيذهب إلى موت محقق إذا وقع دراغو تحت سيطرة برود

Drago'nun ejderha ordusunda bunlardan olduğunu sanmıyorum.
‫لا أظن أن "دراغو" يمتلك أحد هذه التنانين ‫في جيش تنانينه

Bu olanları Drago Kanlıyurk'a nasıl açıklayacağız?
‫كيف سنفسر الفوضى برأيك ﻠ"دراغو بلودفيست"؟

Çünkü Drago Kanlıyurk delidir ne vicdan bilir ne merhamet.
‫لأن "دراغو بلودفيست" رجل مجنون ‫لا يتمتع بأي ضمير أو رحمة

Kapancıları Drago'ya kadar takip eder ve onu mantıklı davranmaya davet ederiz.
‫سنتعقب الصيادين إلى "دراغو" ونعيده إلى صوابه

Baba, Drago ejderhalarımız için gelecekse öylece oturup bekleyemeyiz.
‫أبي، إن كان "دراغو" قادما لاصطياد تنانيننا ‫لا يمكننا انتظاره كي يصل إلى هنا

Rüzgar arkamızda, gün doğarken Drago'ya ulaşmış oluruz.
‫مع هذه الرياح، سنبلغ "دراغو" مع طلوع الفجر

Silah taşımıyordu yumuşak bir ses tonu vardı adının Drago Kanlıyurk olduğunu ve amacının insanları ejderhaların zulmünden kurtarmak olduğunu söyledi.
‫لم يكن يحمل أي سلاح ‫وكان يتكلم بهدوء ويقول إن اسمه ‫"دراغو بلودفيست"، وإنه رجل الشعب

Bu Keskindiş bacağını Drago Kanlıyurk'un demir kapanlarında kaybetti.
‫تنين "سنفلفنج" هذا فقد ساقه في فخ معدني ﻠ"دراغو"

Hadi dostum, Drago'nun buraya saldırmasını bekleyemeyiz.
‫لا نستطيع الانتظار حتى يهاجم "دراغو" هذا المكان

Dişsiz'i geri almak ve Drago'ya haddini bildirmek.
‫أن أستعيد "بلا أسنان" وأوسع "دراغو" ضربا

Hatırladığım kadarıyla, tam da o sırada Drago ortaya çıktı.
كما أتذكر في هذا الوقت ظهر دراغو

Ama Drago'dan geriye kalan tek iyi parça burada!
لكن كل ما تبقى من دراغو يوجد هنا

Dava iptalini Yargıç Kevin Drago'nun mahkemesinde mi talep edeceksiniz?
الدعوى ستبطل امام القاضي كيفن دراغو

Drago ise, Putin için operasyon düzenliyordu.
و "أل دراغو" كان يعمل بعملية سوداء لـ..."بوتن". *بوتين=فلاديمير بوتين الرئيس الحالي لروسيا*

İkincisi, koçunun kız kardeşin, Dick Drago'nun bıyığı ya da Oscar Gamle'ın kıvırcık saçı olması umurumda bile değil.
ثانياً ، لا أهتم إذا كان مدربك هي أختك أو (دك دراغو مستاش) أو (أوسكر غامبل آفرو)

Çirkin adam dene de gör, Drago.
أنت أبشع الرجال أكثر ممّا حاولت يا (دراغو).

- Kanlıyurk mu? Drago Kanlıyurk mu?
‫"بلودفيست"؟ "دراغو بلودفيست"؟