"درجة الرسوب" - Translation from Arabic to Turkish

• " F "

O ödevi başkasından aldığımı kabul ettiğimde dersten bir " F " aldım.
عندما أدِنت بنسخ المقالة لقد حصلت على درجة الرسوب في المادة

Onunla yatıyordum ama o bana F verdi. Gerçekten mi?
لقد كنت أضاجعه وكانت لديه الجرأة ليعطيني درجة الرسوب

Birden " F " e düşürdünüz bu da değerlendirmedeki tek kriterinizin ödev olmadığını gösterir.
لقد أنزلتها إلى درجة الرسوب و بهذا أثبت بأن العمل الذي على الورق ليس العامل الوحيد الذي تأخذه بالإعتبار

Sana uzaklaştırma verebilirdim ve bu senin için F almaktan daha kötü olurdu.
،بوسعي إيقافُكَ .وإن ذلك لكانَ أسوءَ بكثير من درجة الرسوب

Hadi ama, " F " almayı hak etmiyorsun?
أنتم لا تستحق الحصول على درجة الرسوب

F, başarısızlık notudur.
بالواقع تقدير "ضعيف جداً" درجة الرسوب.

Bize Yıldız Favori'nin niye o sınıfta olduğunu söyle yoksa tüm grubun F alır.
(أخبرنا يماذا كان يفعل (ستار برنز في الصف و إلا ستأخذ مجموعتك درجة الرسوب

Olan bu. " F " alacağız.
إنتهى الأمر سنأخذ درجة الرسوب

Kevin'in durumu tamamen yanlış yorumlaması sayesinde, elimizde öyle bir avantaj var ki, o yüzden artık şu " F " hakkında konuşabiliriz.
و الأن بفضل سوء قراءة (كيفين) للوضع لقد حصلنا على لحظة النفوذ القصوى لهذا فلنتحدث عن درجة الرسوب تلك