"دريفوس" - Translation from Arabic to Turkish

• Dreyfus
• Dreyfuss

Baş Müfettiş Dreyfus yargılandı ve delilik sebebiyle suçsuz bulundu.
كبير المفتشين دريفوس تم محاكمته و حكم عليه بالبراءه بسبب الجنون.

Müfettiş Dreyfus kafasına bu ihtimali o kadar takmış durumda ki, her an bir sinir krizi daha geçirebilir.
المفتش الرئيسي دريفوس يهوس الإمكانية لذا بأنه على الحافة إنهيار عصبي آخر.

Kazandığım ve Fransa'nın ruhunu yaymak için yazdığım her şey adına Dreyfus'un masum olduğuna yemin ederim!"
بأن دريفوس بريء.. بكل ما أملك، بكل ما كتبت لبعث الروح في فرنسا.. أقسم بأن..

Dreyfuss girişimcilik Lincoln'un başı kaybolmadan önce heykeli restore etmek için sözleşme yapmış.
مجموعة شركات دريفوس كان لديها عقد لترميم التمثال قبل ان يفقد رأس لينكولن

Leyden'de okudum ve Leipzig'de Dreyfuss ile anatomiyi ilerlettim.
دَرستُ في "ليدن" ، ثمّ "عِلْم التشريح الأعلى مَع "دريفوس" في "ليبزج

Bay Dreyfuss, ...sabah toplantısı için geçikiyorsunuz.
" سيد " دريفوس أنت متأخر على إجتماع الصباح

Ben Teğmen Dreyfus, kimlik numaram 3525, 174 Willow Lane'deyim.
"معكم المُلازم "دريفوس "رقم الإشارة 3525, في 174 "ويلو لين

Yakında Pembe Panter'deki Müfettiş Dreyfus'a dönüşeceksin.
وأنت تسير أن يذهب مثل المفتش دريفوس في أفلام النمر الوردي قريبا.

Baş Müfettiş Dreyfus'un akli dengesinden gerçekten endişe duyuyorum.
أنا حقا أشعر بقلق حول التعقل من رئيس المفتشين دريفوس.

Baş Müfettiş Dreyfus arıyor.
كبير المفتشين دريفوس هو المتصل.

Anlarsınız ki, herkes burayı arayıp, Mösyö Guy Gadbois'yı sorabilir ve Baş Müfettiş Dreyfus olduğunu söyleyebilir.
أتفهم أن أي واحد يمكنه أن يتصل هناو يسألعن السيدغاي غادبوا... و يزعم أنه كبير المفتشين دريفوس.

Baş Müfettiş Dreyfus beni arıyor gidip, Leydi Litton'ı hiçbir suçlama olmadan tutuklamamı söylüyor konuşmak için onu geri arıyorum, bürosunda olmadığını öğreniyorum.
المفتش الرئيس دريفوس يتصلبيفوق... يخبرني أن أذهب و أعتقل السيده ليتون فوراً.. بدون تهمه.

Sonra da, sanırım, deliren Dreyfus'ın boşalttığı mevkii devralmak için Fransa'ya geri döndü.
ثم.. عاد إلى فرنسا حيثأعتقدأنهأخذ الوظيفه... التي أخليت من قبل المجنون دريفوس.

Ancak Dreyfuss'un hangi parçayı aldığını bulmanın bir yolu yok.
ولكن لا توجد طريقة تخبرك أيها القطعة التى أخذها (دريفوس)

Jobe Dreyfuss'un sadece kendi yakınındayken güvende olacağını söylemişti.
"جوب" أخبر "دريفوس"، أن تلك المنطقة أمنة

Fran, ben Dr. Dreyfuss. Sana yardım etmeye geldim.
(فران)، أنا الدكتور (دريفوس) أنا هنا لأساعدك

- Eminim Dr. Dreyfuss'u da uyandırmışsınızdır.
-وأنا متأكدة أنك أيقظت الدكتور (دريفوس )

Bayan Dreyfuss, biraz kahve ödünç alabilir miyim?
سيدة (دريفوس) هل يمكن أن أستلف منك بعض القهوة؟

Pekâlâ, Bay Kaplumbağa her zaman bana Richard Dreyfuss'ı hatırlatmıştır.
السيد (سلحفاة) دائماً يذكرني بـ(ريتشارد دريفوس)

Dreyfuss orası canavar hapishanesi dedi.
لقد قال (دريفوس) بأنهم كانوا يستخدمونه كفخ للوحوش