| Ona ders vermeye karar verdim bisikleti çalındı sansın diye bisikleti ben aldım. | Open Subtitles | لذا، قرّرت تعليمه درساً و أدعه يظنّ أن درّاجته قد سرقت |
| Ona ders vermek için bisikleti aldım sonra bisikleti bir saniyeliğine başıboş bırakınca biri bisikleti yürüttü. | Open Subtitles | لذا، لأعلّمه درساً، أخذتُ درّاجته و مِن ثمّ حدث أمر غريب حدث و ضعتها أرضاً لدقيقة فسرقها احدٌ منّي |
| Bana söz vereli 10 dakika olmadan bisikletini kilitlemeden bırakmış. | Open Subtitles | عشر دقائق منذ أن وعدني قام بترك درّاجته غير مقفلة |
| Bir keresinde bisikletini izinsiz almıştım, suratıma yumruğu indirmişti. | Open Subtitles | مرّة أخذت درّاجته بلا إستئذان، وقام بلكمي على وجهي. |
| Jack'in motosikleti bozulduğunda benimkini ona vermiştin, bense işe yürüyerek gitmek zorunda kalmıştım." | Open Subtitles | لأن درّاجته كانت مكسورة، إلّا أنك أعرته درّاجتي واضررتُ للذهاب للعمل مشياً |
| Öyle, motosikleti hala burada.. | Open Subtitles | حسنٌ، درّاجته ماتزالُ هنا |
| Bir çocuğu gümüş dağ bisikletine binerken gördüm ve babama... istediğimin o olduğunu söyledim. | Open Subtitles | رأيتُ صبياً راكباً درّاجته الجبليّة الفضيّة ...و قلتُ لوالدي هذا ما أبتغيه |
| Çocuk bisikletiyle buraya çarptı, buraya sürüklendi. | Open Subtitles | هو أنه تم جذب الصبي من على درّاجته وسُحب إلى هنا |
| Bu doğru, kendi arazi motosikletini yaptı. | Open Subtitles | هذا صحيح , لقد صنع درّاجته بنفسه |
| Seksi bisikleti gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ درّاجته الناريه؟ |
| İyi haber Luke'un bisikleti çalınmamış. | Open Subtitles | الخبر الجيّد أن (لوك) لديه درّاجته |
| Şimdi de ona dava açacaklar, besleyecekler, bisikletini mal beyan listesine girecekler. | Open Subtitles | يضايقونه ويفتشونه ويصادرون درّاجته |
| ..motosikleti yokmuş. | Open Subtitles | . كانت درّاجته قد اختفت |
| Ted ne zaman bir kıza yaklaşmaya tırssa bisikletine gider ve eve kadar pedal çevirir. | Open Subtitles | كلّ مرّة يجبن فيها (تيد) مع فتاة، يذهب مباشرةً إلى درّاجته ويتّجه إلى بيته! |
| 99 yılının Haziran'ında, o salak bisikletiyle neredeyse onu eziyordu. | Open Subtitles | كاد أن يدهسه بواسطة درّاجته الهوائيّة في شهر حزيران عام 1999. |
| Sharp en son evinin arkasındaki çölde arazi motosikletini sürerken görülmüştü. | Open Subtitles | "شارب) شُوهد آخر مرة يقود درّاجته) القذرة إلى الحراء، خلف بيته" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 