| Bu yüzden seni ertesi gün için yemeğe davet etti ve o sana açılırken, benim de dışarda yürümemi söyledi. | Open Subtitles | لذا فقد دعاكِ لتناول العشاء .في اليوم التالي وقال لي أن أتجول حول البناء بينما .يكشف عن حقيقته لكِ |
| Özür dilerim. Biri seni büroma mı davet etti? | Open Subtitles | معذرةً، هل دعاكِ أحدهم إلى مكتبي؟ |
| Toprak Kralı seni Laogai Gölü'ne davet etti Joo Dee. | Open Subtitles | جوو دي ) ، لقد دعاكِ ملك الأرض ) ( إلى بحيرة ( لاوجاي |
| - Elbette davet etti Marc. | Open Subtitles | حسناً، هل دعاكِ من قبل؟ |
| Birisi seni davet etmişse yapmak isteyeceğin son şey onu aşağılamaktır. | Open Subtitles | صحيح، فلو دعاكِ شخصٌ ما فآخرُ ما تودّين فعلهٌ هو إهانتهم. |
| Tyler'ın annesi geleceğin hakkında bir şey söylememişti. Tyler mı davet etti seni? | Open Subtitles | لم تذكر والدة (تايلر) أيّ شيء عن قدومك هل دعاكِ (تايلر)؟ |
| Tekrar davet etti, değil mi? | Open Subtitles | دعاكِ ثانية، أليس كذلك؟ |
| Seni buraya kim davet etti? | Open Subtitles | من دعاكِ إلى هنا بالتحديد؟ |
| - Seni içeri kim davet etti hanım? | Open Subtitles | من دعاكِ أيتها السيدة ؟ |
| Babam mı davet etti seni? | Open Subtitles | هل دعاكِ أبي؟ |
| Seni evine davet etti mi peki? | Open Subtitles | هل دعاكِ إذن؟ |
| Yani, Donmuş Kar Ayakkabısı seni Harvey's tepsilerine bakman ve Yaşlı Kral Clancy yapman için evine mi davet etti diyorsun? | Open Subtitles | إذن انتِ تقولين أن (حذاء الثلوج المجمد) دعاكِ (إلىمنزلهلتريينصوانى(هارفى... ـ وطلب منكِ أن تقومى ب(الملك القديم كلانسى)؟ |
| seni davet ediyor. Her şeye yeniden başlama zamanı. | Open Subtitles | لقد دعاكِ, حان الوقت لتبدءا ثانيةً |
| - Kyle seni davet ettiğini söyledi. | Open Subtitles | (كايل) قال أنه دعاكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 