"دعامة" - Translation from Arabic to Turkish

• stent
• desteği
• Sütunları
• destek
• korse
• korsemi
• Boyunluk
• korsesi

Ya stent için IR'da ya da benimle ameliyatta olmalıydı.
توجب أن يكون هذا الرجل في قسم الأشعة لتركيب دعامة

Genellikle, arteri açık tutmak için metal ya da polimer bir stent yerleştirirler.
يُدخِلون أيضاً وبشكل متكرر دعامة معدنية أو بوليمرية تُبقي على الشريان مفتوحاً.

O kadar kötü ki sırt desteği kullanıyorum.
لقد كان الامر عصيباً حتى انني صنعتُ لنفسي دعامة ظهر

- Geç mi başladınız? Patroniçemiz partiden önce, duvarın doğu tarafındaki desteği kontol etmemi istedi.
القائدة تريدني أن أفحص دعامة الحائط الشرقيّ قبل الحفل.

İstikameti Arayıcı'yla aynı: Yaradılış Sütunları.
وجهتها هي نفس وجهة الباحث، إلى "دعامة الخليقة".

Bacağına destek yapmamı istedi. Sürüdüğü için kızmayasın diye.
إنها تريد مني أن أصنع دعامة لساقها كيلا يزعجك سحبها لرجلها خلال المشي

Red Sox takımından nefret ettiğimi düşünecek olursak korse takımı oldukça manidar olmuştu.
دعامة بوسطن ، و الذي هو مفارقة بإعتباري أكره الجوارب الحمراء

Atardamardan önkol damar girişine stent takın.
مرروا دعامة أسفل الشريان العضدي إلى الشريان الكعبري.

stent ya da cerrahi onarım gerekebilir.
ربما يحتاج إلى تركيب دعامة أو لعملية جراحية

Buramdan bir tüp soktular ve sol koroner atardamarıma metal stent takıldı.
أنهم وضعوا أنبوبة هنا. ولديّ دعامة معدنية في شرياني التاجي الأيسر.

Linda, orta yaşlı kalbine giden bir atardamarına stent takılmış bir kadın.
"ليندا" هي إمرأة في منتصف العمر، ولديها دعامة مثبتة في أحد شرايينها الموصلة للقلب.

Kalkan desteği daha kötü halde.
والأسوأ حالاً دعامة البريد، .لقدانحنت.

Bence bu çok havalı bir gotik sırt desteği.
اعتقد انه مثل دعامة ظهر قوطيه رائعه

Hiçbir bel desteği yok.
لايوجد فيها دعامة قطنية

Gözyaşı Taşı'nı, Yaradılış Sütunları'na götürmelisin.
يجب أنّ تأخذ "حجر الصدع"، إلى (دعامة الخليقة).

Taş'ı en kısa zamanda Yaradılış Sütunları'na götürmeliyiz.
علينا أنّ نأخذ (الحجر) إلى دعامة الخلقّ بأسرع ما يمكننا.

Taş'ı geri alıp Yaradılış Sütunları'na götüreceğiz.
سنستعيد (الحجر)، و سنأخذه إلى دعامة الخلقّ.

Üzerinde yeşil gri çizgili bir giysi ve bacağında destek olmasından dolayı şort giyiniyor.
هو يرتدي قميص أخضر و فضي اليوم و بنطال قصير لأنه يضع دعامة كبيرة على قدمه

Kanat destek bağlantısı tasarlayacaksın. Gerekli bilgiler hazır zaten.
ـ هو تصميم في تركيب دعامة جناح وأنت كنت متأخراً ـ حاضر سيدي

Ona alıştığım için mi, yoksa destek olması için mi bilmiyorum ama ona ihtiyacım var.
لا أعلم إذا ماكنت هي عادة أو دعامة لي، لكني أحتاجها.

Kırık belkemiği... Çelik korse...
ظهره متعب، ويستخدم دعامة حديدية

Kimse bana bel korsemi sormasın.
لا أحد يسألني بشأن دعامة ظهري

Eğer kendimizi beni 3 gün boyunca Boyunluk takmak zorunda bırakan etrafı toz bulutuyla kaplı bilmediğimiz bir göbekte bulduğumuz zamanı kast ediyorsan hayır.
إذا كنت في اشارة الى الحادث حيث انتهى على دوار جديد محاطة بسحابة من الغبار و الذي وضعني في دعامة للعنق لمدة ثلاثة أيام.

Çalışmalarında genelde sakatlığın fiziksel ve psikolojik etkilerine kafa yoruyordu; kendisini ıstırap içinde, ameliyattan çıkarken resmediyor veya sırt korsesi ve tekerlekli sandalye gibi nesneleri dahil ediyordu.
غالباً ما كان يشغل تفكيرها الآثار الجسمية والنفسية للإعاقة في عملها؛ برسمها لنفسها وهي تتخبط بسبب الألم، أو متماثلة للشفاء، أو متضمنة أشياء مثل دعامة ظهرها وكرسيها المتحرك.