"دعاها" - Translation from Arabic to Turkish

    • davet etmiş
        
    • davet etti
        
    • onu davet
        
    • seslenmişti
        
    • davet etmişti
        
    Onu kendisiyle midilli atı oyunu için ortaya davet etmiş. Kız ona nasıl olduğunu sormuş. O da kızın poposuna bir tane vurmuş. Open Subtitles لقد دعاها للذهاب لسباق الخيول، لكنها رفضت ذلك، لذا، قام بضربها.
    Onu kendisiyle midilli atı oyunu için ortaya davet etmiş. Kız ona nasıl olduğunu sormuş. O da kızın poposuna bir tane vurmuş. Open Subtitles لقد دعاها للذهاب لسباق الخيول، لكنها رفضت ذلك، لذا، قام بضربها.
    Ama kral onu buraya davet etti. Open Subtitles لكن الملك بنفسه قد دعاها
    Hem Dan hem de Nate onu bu gece dışarı çıkmaya davet etti. Open Subtitles دان) و(نايت) كلاهما دعاها للخروج الليلة)
    İş bulana kadar onlarla birlikte kalması için onu davet etmişti. Open Subtitles دعاها لان تبقى معهم حتى تجد عملاً
    Bilemiyorum. Yanındaki adam bir keresinde ona öyle seslenmişti. Open Subtitles لا أدري، الرجل الذي معها دعاها هكذا ذات مرّة
    Gloria'nın babasının eski bir arkadaşı onu yazı geçirmesi için davet etmişti. Open Subtitles و دعاها صديق قديم لوالدها لقضاء الصيف معه
    Orada güzel kraliçeyle tanışmış ve onu sarayındaki ziyafete davet etmiş. Open Subtitles هناكقابلملكةجميلةو.. دعاها إلى مأدبة طعام في قصره
    Onu "istediğiniz kadar yiyebilirsiniz"e davet etmiş ve ona üç misli hesap çıkarmışlar. Open Subtitles -هل دعاها إلى مطعم وإحتاجوا إلى زيادة كميات الطعام ثلاثة أضعاف ؟
    - Geceyi geçirmesi için onu davet etmiş. Open Subtitles -لقد دعاها لقضاء الليلة
    Yok, ama bu Bobby kızı defalarca davet etmiş. Open Subtitles -كلاّ، لكنّه دعاها لمنرله ذات مرّة .
    Şu Carl, onu davet etmiş. Open Subtitles لأن (كارل) دعاها
    Imran onu akşam yemeğine davet etti. İlk dalışı kutlamak için. Open Subtitles دعاها (عمران) للعشاء للاحتفال بأول غوص لنا
    - Kim davet etti ki onu? Open Subtitles -من دعاها أصلاً للحفلة ؟
    Evet, ama John onu davet etti. Open Subtitles أجل، ولكن (جون) دعاها
    Dün gece onu davet eden sendin! Open Subtitles أنت من دعاها اللية الماضية
    Kyle onu davet mi etti? Open Subtitles هل دعاها كايل ؟
    Adam garip bir isimle seslenmişti. Open Subtitles دعاها بشيءٍ غريب.
    Ertesi gün, onu Paris'e davet etmişti. Open Subtitles في اليوم التالي دعاها إلى باريس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more