"دعمكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • desteğin
        
    • desteğine
        
    • Desteğinize
        
    • desteklemeye
        
    Geçen gece, saldırı esnasındaki desteğin için teşekkür edememiştim. Tam da ihtiyacım olan şeydi. Open Subtitles لم أشكركِ على دعمكِ بليلة الهجوم فهذا ما كنت أريد
    Hâlbuki çoğu zaman gösterilerdeki büyük desteğin için teşekkür bile etmeye tenezzül bile etmiyorum. Open Subtitles بينما نصف الوقت، لا يمكن حتى أن أزعج نفسي لشكركِ من أجل دعمكِ الهائل في الأداء.
    Yeni gerçekliğini düşünürsek, eminim moral desteğine ihtiyacı vardır. Open Subtitles بإعطائة واقعية جديدة أنا متأكد إنه يستطيع أستخدام دعمكِ الآن
    Okul-Aile başkanlığı için desteğine güvenebilir miyim? Open Subtitles هل سأحصل على دعمكِ في من أجل العمل كـ أمينة المدرسة؟
    Desteğinize teşekkür ederim ama beni rahat bırakacağını sanmıyorum. Open Subtitles , أقدر لكِ دعمكِ لكني لا أظنه سيتركني
    İki arada bir derede kalmıştım. Ama seni desteklemeye karar verdim. Open Subtitles كنتُ عالقاً بين صخرة وزوجتي، ولكنّني قرّرتُ دعمكِ
    - Bunu duymak harika çünkü yaklaşan görüşmelerde desteğin olsa çok iyi olurdu. Open Subtitles من الجيد سماع هذا لأنني سأحب دعمكِ في المفاوضات المقبلة
    desteğin için sağ ol. Open Subtitles شكراً على دعمكِ لي
    desteğin için sağ ol. Open Subtitles شكراً على دعمكِ لي
    desteğin için sağol. Open Subtitles شكراً لك على دعمكِ.
    - Lucca hani desteğin neredeydi? Open Subtitles لوكا اين دعمكِ لي؟
    Okul-Aile başkanlığı için desteğine güvenebilir miyim? Open Subtitles هل سأحصل على دعمكِ في من أجل العمل كـ أمينة المدرسة؟
    Harry'yi desteğine ihtiyacı olan bir dönemde yalnız bırakmış olacaksın. Open Subtitles أمتأكدة من هذا يا (روز)؟ ستتركين (هاري) بينما هو يحتاج دعمكِ أكثر من أيّ وقت مضى.
    desteğine ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج دعمكِ.
    Desteğinize minnettarım. Open Subtitles أقدر لكِ دعمكِ
    İki arada bir derede kalmıştım. Ama seni desteklemeye karar verdim. Open Subtitles كنتُ عالقاً بين صخرة وزوجتي، ولكنّني قرّرتُ دعمكِ
    Guy Redmayne'in PAC'inin seni desteklemeye karar verdiğini duydum. Open Subtitles أفهم بأنّ منظمة ( غاي ريدمين )؛ قررت دعمكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more