"دعمهم" - Translation from Arabic to Turkish

• destek
• desteğini
• destekleri
• desteklerini
• desteği
• desteğine
• desteklerinden
• desteklemeliyiz

Fakat biz bu insanlarla bunun için anlaşmaya vardık. En azından destek verebiliriz.
لقد تحدثنا مع الهؤلاء الناس بخصوص هذا يمكننا دعمهم فحسب

Orada rüşvetle veya zorla sizi koltuğunuzdan indirip, başa geçme planına destek vermelerini sağlayacak.
حيث, إما رشوةً أو كرهاً, سيحشد دعمهم لمخططه بالإطاحة بك, و تعيين نفسه

Oylamanın geçmedeğini ve artık onların desteğini almayacağımızı ama gönülden teşekkür ettiğimizi söyleyeceğiz.
لشكرهم بكلّ صدق ولكنّ خرجنا من التصويت بقرار عدم قبول دعمهم بعد الآن

sürekli destekleri için, tüm dünyaki tüm fanlarıma teşekkür ederim,
لكى اشكر جمهورى من كل انحاء العالم على دعمهم المتواصل

Film endüstrisinden diğerleri, Hollywood Onlusu'nun anayasal haklarına desteklerini sergilediler.
آخرون من مجال صناعة الأفلام أظهروا دعمهم للحقوق الدستورية للعشرة

Sistemi sorgulamaya başlamak için bu demokrasilerin temellerine desteği olan insanları alabilseydiniz, nasıl olurdu?
ماذا إن كان بإستطاعتك دفع الناس الذين يعتبر دعمهم هو الأساس لهذه الديموقراطيات بالبدأ في استجواب النظام؟

Çeviri: pitiko Dizi Finali. Harlan, Kentucky halkına ve Birleşik Devletler Federal Şerif Teşkilatındaki herkese gösterdikleri destek ve anlattıkları hikâyeler için teşekkür ederiz.
شكراًلسكانهارلن،كنتاكي وشرطة المارشل على دعمهم وقصصهم

Heorot kontrolünü sağlayamazsan sana asla destek çıkmazlar.
لن تحصلي على دعمهم اذا لم تتمكني التحكم بهيريوت

Benim için en önemlisi de bunu yapmama iki sevgilimin de sonuna kadar destek vermeleri.
والقيام بذلك في ظل وجود اثنين من أحبابي مع وجود دعمهم الكامل يجعل الأمر أكثر تميّزًا

Biz istiyoruz ki insanlar gelsin ve destek versin.
نريد من الجميع الحضور، لتقديم دعمهم ..

Bu aileye destek olmak, sana duygusal olarak destek olmaksa...
-يتمحور حولَ دعمهم عاطفياً .. -لديكِ طفلان ..

Ticaret Federasyonundan dostlarımız da desteğini sundu.
أصدقاؤنا من اتحاد التجارة قد عبروا عن دعمهم لي

..onların desteğini aldı.
قائداً للطبقات الفقيرة , وسيقدمون دعمهم له

Sen Onların desteğini Kazan,
عليك ان تكسبي دعمهم وسوف نقدر ان نسيطر على

Asıl destekleri için dayandıkları yapı sisteminin doğasına göre köprüler üç uygun sınıfta değerlendirilebilir.
ويمكن تقسيم الجسور إلى ثلاث فئات مناسبة، بالاعتماد على طبيعة النظام الهيكلي الذي يمثل دعمهم الرئيسي.

Avukatıma ve aileme destekleri için teşekkür etmek istiyorum.
أنا أريد أن أشكر المحامي وعائلتي على دعمهم لي

Kriz zamanlarında destekleri, para ya da asker isteme gibi bir şansım bir daha olmaz.
لن يعودَ لدّي دعمهم ولا فرصة لطلب المال أو الجند . في أوقات الأزمات

İşte o zaman Papa ve Macaristan desteklerini çekerler.
عند هذا سيسحب البابا و ملك هنغاريا دعمهم لي

Ortam bu denli gerginken tüm bu değişiklikleri yaparsan desteklerini tamamen yitirirsin.
لذلك إذا بدأتي بتغيير كل هذا بوجود ضغوط كافية عليهم كما هو الحال الآن فستفقدين دعمهم جميعاً

Ve bunların dışında hepsi o kadar harika ki ve... bu, muhteşem bir şey, onların desteği.
كانوا رائعين خلال كل هذا. و كان دعمهم لي رائعاً.

Başarılı olmak için başka kişilere, onların desteğine ve iş birliğine her zamankinden çok ihtiyacımız var.
أكثر من أي وقت مضى، يجب علينا الاعتماد على الآخرين، على دعمهم وتعاونهم لكي تكون ناجحاً.

Öncelikle, sonsuz desteklerinden ötürü Red Pines halkına teşekkürlerimi sunuyorum.
إسمحوا لى فى البداية أن أشكر مواطنى ريد باينس على دعمهم الساحق

Bu yüzden bence onları desteklemeliyiz.
لهذا أظن أن علينا دعمهم