"دعم جوي" - Translation from Arabic to Turkish

    • hava desteği
        
    • hava desteğine
        
    • Hava destekleri
        
    Şiddetli bir saldırıya uğradık. hava desteği gerekiyor, tamam. Open Subtitles لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل
    Saldırıya uğradık, hava desteği gerekiyor. Open Subtitles لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل
    Helikopterin gelmesini beklerken hava desteği alacağız. Open Subtitles احصل على دعم جوي خلال انتظارنا للطوافة التي ستحملنا
    Daha fazla hava desteğine ihtiyacım var. Open Subtitles احتاج دعم جوي أكثر
    - Hava destekleri var. Open Subtitles -لديهم دعم جوي .
    Topçu veya hava desteği olmadan. Open Subtitles بدون دعم جوي و ايضا عجز شديد في الطعام و الذخيره
    hava desteği yolda, ama çok fazla hareket noktası var. Open Subtitles لدينا دعم جوي في الطريق ولكن هناك الكثير من القطع المتحركة
    Olumsuz Yüzbaşı. Bu kez... hiç hava desteği sağlayamayacağız. Open Subtitles لا، أيها الكابتن، لن نكون قادرون على تقديم أي دعم جوي في هذا الوقت
    Silahlarımızı hazırlıyoruz, mümkünse hava desteği istiyoruz. Open Subtitles لقد جهزنّا أسلحتنّا الآن لكننّا بحاجة إلى دعم جوي إنّ ممكن.
    On dakika içinde konvoya hava desteği sağlayabiliriz. Open Subtitles دعم جوي فوق تلك القافلة خلال دقائق
    Evet, hava desteği isteyelim. Open Subtitles اجل, دعنا نحصل على دعم جوي
    Duke, hava desteği ve yol barikatlarına ihtiyacımız olacak. Open Subtitles (دوك) ، نحن بحاجة إلى دعم جوي و حواجز في الطريق.
    Bu kez tahliye dışında ek bir ekip... ya da hava desteği yollama yetkisine sahip değilim. Open Subtitles - في هذا الوقت، أليسلدياي تفويض... للفريق إضافي أو دعم جوي دون تأكيد، باستثناء استخرجكم.
    Elinizde varsa hava desteği de istiyorum. Open Subtitles و أريد دعم جوي إذا كان لديك
    - hava desteği var mıydı? Open Subtitles لدينا دعم جوي ؟
    Ne uçağı ya. hava desteği mi? Open Subtitles بالتأكيد لا ، دعم جوي ؟
    Şef, hava desteği isteyemez misin? Open Subtitles يا رئيس ، اطلب دعم جوي لنا ؟
    hava desteği istedim. Open Subtitles لقد طلبت دعم جوي
    Tekrar ediyorum, acil hava desteğine ihtiyacımız var. Tamam. Open Subtitles أكرر نحن نريد دعم جوي حالا
    - Hava destekleri var. Open Subtitles -لديهم دعم جوي .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more