Taşınmak istersen taşınalım. Kalmak istersen kalalım. | Open Subtitles | تريد الإنتقال، دعنا ننتقل تريد البقاء، دعنا نبقى |
Yapabiliyorken şimdiki zamanda kalalım. | Open Subtitles | أحبه دعنا نبقى في صيغة الحاضر طالما نستطيع |
Pozitif kalalım lütfen seni köylü, yobaz, moruk. | Open Subtitles | دعنا نبقى إيجابيين يا قديم الطراز المتخلف |
Hayır, hayır. Bir arada kalalım, tamam mı? | Open Subtitles | لا، لا، دعنا نبقى سوية، حسناً؟ |
O konulardan uzak duralım. | Open Subtitles | دعنا نبقى بعيدين عن هذا |
Yok neyse. Burada duralım. | Open Subtitles | لا, أتعرف ماذا, دعنا نبقى هنا |
Tüm gün yatakta kalalım. | Open Subtitles | . دعنا نبقى في السرير طوال اليوم |
Birlikte kalalım, alanı temizleyelim. | Open Subtitles | دعنا نبقى سوياً، ونبحث في هذا المكان |
Derin ve içten sessizliğimize. Biz yeryüzünde kalalım, sevdiğim. | Open Subtitles | دعنا نبقى على الأرض ،محبوبون |
Biraz daha kalalım. | Open Subtitles | دعنا نبقى قليلاً بعد |
- Hayır. Burada kalalım. | Open Subtitles | لا , لا , دعنا نبقى هنا. |
-O zaman arkadaş kalalım. | Open Subtitles | -إذاً دعنا نبقى أصدقاء -أجل ، فكرة جيدة |
Ve öyle kalalım tamam mı? | Open Subtitles | دعنا نبقى أذكياء، حسناً؟ |
Bir saat böyle kalalım hadi. | Open Subtitles | دعنا نبقى هنا لساعة أخرى. |
Endonezya'ya gitmeyelim. Sonsuza kadar burada kalalım. | Open Subtitles | دعنا لا نسافر إلى (إندونيسيا)، دعنا نبقى هنا إلى الأبد. |
Pekala, burada kalalım. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نبقى هنا. |
Hayır, hayır burada kalalım. | Open Subtitles | أوه، لا، لا، دعنا نبقى هنا |
Birazcık daha kalalım. | Open Subtitles | دعنا نبقى هنا لفترةٍ أطول. |