"دعنا نري" - Translation from Arabic to Turkish

• Bakalım
• görelim

Bakalım sen bu makineyi kullanabilecek misin ?
و دعنا نري إن كان بإمكانك أن تسير بهذه الماكنة

Hayır, Bakalım nasıl bitirecek.
لا , لقد واصل حتي الآن دعنا نري إن كان بإمكانه إنهاء الأمر

Bakalım aşk çocuğu taşaklımıymış.
دعنا نري لوأن هذا الولد الحبوب لديه أي كرات

Kurguda oldukça iyisin. Bir de Kane'i dene Bakalım..
قصه جيدا جدا دعنا نري أن كنت تستطيع كشف كين

- Bizi neler bekliyormuş görelim. - Muhtemelen berbat şeyler bekliyor.
دعنا نري ما لدينا غالبا، سيكون الأمر سيئا

Hadi çekil Ford, Bakalım motosiklet kullandığı kadar kötü mü dövüşüyor!
دعنا نري اذا كان قتال هذا الرجل سييء مثل سباقه

Tom, hadi şu balkabağını ikiye bölebilir miyiz, bir Bakalım.
توم ، دعنا نري إذا أستطعنا قسم هذه الأغنية

Bakalım. Mühendislik var, ARGE var, bir de elektrik var.
دعنا نري قسم الهندسة, قسم البحوث والتطوير, قسم الكهرباء

Pekâlâ, öğrenme zamanı. Bakalım herkese İspanyolca konuşarak yemek sipariş edebilecek misin?
حسناً ، حان وقت التعلم ، دعنا نري إذا كنت تستطيع أنّ تطلب لنا الغداء بـ الأسبانية

R2'nin ateşleyicinin icabına bakıp bakmadığını görelim Bakalım. R2'nin başı dertte.
لا يمكن ايقافه الان دعنا نري اذا كان ارتو وصل الى المدمر ارتو فى ورطة

Evet. Hadi Bakalım. Bir, iki, üç.
أن الوقت قد حان دعنا نري , واحد , أثنين , ثلاثة

Şimdi, Bakalım. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
الأن دعنا نري,9,8,7,6,5,4,3,2,1

Bakalım başka ne varmış.
دعنا نري ان كان هناك أي شئ اّخر

Bir de başka açıdan Bakalım.
دعنا نري هذا الموضوع من جهة أخري

Bakalım bundan sonra da seni sevmeye devam edecekler mi?
دعنا نري ان كانوا سوف يحبونك بعد هذا

Bakalım, çoğunu ben tasarladım.
دعنا نري,لقد صممت الكثير بنفسي

- Çantanın içinde ne var görelim.
- دعنا نري الموجود بداخل الحقيبة - ماذا؟

Tamam dostum, düz atışları görelim.
-حسنا يا أخي دعنا نري بعض الألعاب الأرضية