ve tüm bu battığın boklardan kurtıulabilirsin Sana bir soru sorayım onca yıl güvendiği insanları satan ve onları deliğe tıktıran adama ne denir bilirsin değil mi? | Open Subtitles | يمكنك أن تغير كل هذا عندما تذهب إلى هناك دعني أسألك سؤالاً ماذا تسمي شخصاً نشأ بين قوم ما و عرف أسرارهم |
Tamam, dur Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً واحداً مالذي يجعلها عقب كل مافعلته بها |
Morty, Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً سريعاً يا مورتي |
Sana bir şey sorayım, Brae'i de rüyanda görüyor musun? | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً هل تناسب (براي) مع أي جزء من حلمك؟ |
Tamam, Sana bir şey soracağım. Hayatının aşkı kim olabilir? | Open Subtitles | حسناً، دعني أسألك سؤالاً ما هو الحب الحقيقي في حياتك؟ |
Hey, Sana bir şey soracağım, cidden. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً بجدية، انظر إلي |
Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً دعني أسألك سؤالاً |
Şimdi, Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | والآن دعني أسألك سؤالاً |
Sana bir soru sorayım E.B., seni puşt. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً أيها الأحمق |
Turk, Sana bir soru sorayım, dürüstçe cevap ver: | Open Subtitles | (تورك), دعني أسألك سؤالاً واحداً و مسدس موجه إلي رأسك |
Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً |
İzin ver de Sana bir soru sorayım. | Open Subtitles | حسنًا، دعني أسألك سؤالاً. |
Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً. |
Sana bir şey sorayım Draper. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً يا درايبر |
- Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً |
Çaylak, Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | أيها الإختباري دعني أسألك سؤالاً |
Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً ؟ |
Hey, Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً ؟ |
Ian, Sana bir soru soracağım ve doğru cevap vermeni istiyorum. | Open Subtitles | "إيان" دعني أسألك سؤالاً وأريد منك جواباً صريحا -أأنت شاذ؟ |
Dinle, Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | أصغِ, دعني أسألك سؤالاً |
Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | . دعني أسألك سؤالاً |
Shane botwin, Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | (شين بوتوين) دعني أسألك سؤالاً |
Sana bir soru sormama izin ver, Sal. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً " سال " |