| Dur da sana yardım edeyim evlat. | Open Subtitles | مهلاً يافتى ،، دعني أساعدكَ في ذلكَ |
| Dur sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ في ذلك |
| Dur o konuda sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ بذلك |
| Şimdi sana yalvarıyorum evlat lütfen parşömeni bulmak için sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | الآن , أتوسل إليك يا بني ،رجاءً دعني أساعدكَ فى الحصول على اللـّفيفة. |
| Miles, lütfen sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | (ميلز)، أرجوك دعني أساعدكَ |
| Bırak da sorunlarını çözmek için sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ في حلّ مشاكلك. |
| Bırak da sorunlarını çözmek için sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ في حلّ مشاكلك. |
| Lütfen, bırak sana yardım edeyim. | Open Subtitles | -أرجوكَ، دعني أساعدكَ |
| Dur sana yardım edeyim, işte. | Open Subtitles | -حسنٌ، دعني أساعدكَ . تفضّل. |
| sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ |
| Bırak sana yardım edeyim Ryan. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ يا (رايان). |
| Sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ |
| Sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 