"دعني ارى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bakalım
        
    • Ver bakayım
        
    • Dur bakayım
        
    • Bir düşüneyim
        
    • görebilir miyim
        
    • görmeme izin ver
        
    Bakalım... El bombaları, göz yaşartıcı bomba, Cheerios paketi. Open Subtitles دعني ارى قنابل ، اسلحة ، كيس مليئ بالمكسرات
    Bakalım doğru anlamış mıyım? Open Subtitles أذن,دعني ارى أذا كنت فهمت هذا بطريقه صحيحه
    Ver bakayım şuna. Open Subtitles امر تفتيش؟ دعني ارى هذا
    Gerçekten mi? Saç spreyi. Ver bakayım. Open Subtitles مثبت للشعر.دعني ارى
    Dur bakayım, dur bir bakayım, elini çek. Open Subtitles دعني ارى دعني ارى ابعد يديك
    Bir düşüneyim. Alvin, Simon, Theodore... Hayır. Open Subtitles دعني ارى الفن سايمون ثيودور
    Son gidenin çıkış belgelerini görebilir miyim? Open Subtitles دعني ارى اوراق اطلاق السراح للحالة الأخيرة
    Adamım, yapabilirsin. Yapabilirsin. görmeme izin ver. Open Subtitles تستطيع فعل ذلك يا رجل تستطيع فعل ذلك، دعني ارى
    Bakalım, bu alarmı söndürebilecek miyim? Open Subtitles هنا.دعني ارى اذا كنت استطيع اغلاق هذا الانذار
    Bakalım biraz zaman kazandırabilecek miyim. Open Subtitles دعني ارى ان كنت استطيع توفير لك بعض الوقت
    Dur Bakalım, önce aileni bulalım. Open Subtitles دعني ارى ان كنت استطيع ان اجد عائلتك
    Çok komiksin. Bakalım buna da gülebilecek misin? Open Subtitles أنت مضحك حسنا دعني ارى كيف تضحك بهذه
    Bakalım, başka ne gerekir? Diplomasi... ve algılama isteği. Open Subtitles دعني ارى ماذا ايضاً ، دوبلوماسية
    Şu arkadaşının mali durumunu ver Bakalım. Open Subtitles والان دعني ارى حسابات صديقك المالية
    Ver bakayım ya. Open Subtitles دعني ارى ذلك. هذا يبقى بينى
    Ver bakayım. Open Subtitles دعني ارى هذا
    Ver bakayım bir şuna. Open Subtitles دعني ارى هذه
    Dur bakayım. Open Subtitles دعني ارى
    Dur bakayım. Open Subtitles دعني ارى
    Bir düşüneyim, Cuma'dan sonra bir davam daha olabilir. Open Subtitles دعني ارى نحتاج من يوم الجمعه
    Bir düşüneyim. Open Subtitles دعني ارى
    Topacını görebilir miyim? Open Subtitles ؟ دعني ارى لعبتك
    Ehliyetinizi görebilir miyim? Open Subtitles دعني ارى رخصة قيادتك
    Kızımın yüzünü görmeme izin ver. İyi olduğunu göreyim. Open Subtitles دعني ارى وجهها ، دعني اتأكد انها بخير ؟
    Bekle. görmeme izin ver. Bekle. Open Subtitles انتظر دعني ارى ، تمهل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more