"دعها ترحل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bırak onu
        
    • Bırak gitsin
        
    • Onu bırakırsan
        
    Hey, Bırak onu! Hey! Çek ellerini onun üzerinden! Open Subtitles مهلاً، دعها ترحل أبعد يدكَ عنها
    Bırak onu, Frank. Open Subtitles دعها ترحل يـا ، فـرانك
    Bırak onu evlat! Open Subtitles دعها ترحل ,بني دعها ترحل ,بني
    Vedalaş ve Bırak gitsin, çünkü zaten gitti. Open Subtitles ودعها فحسب و دعها ترحل لأنها ضاعت منك
    Öldürmene gerek yok, Bırak gitsin. Open Subtitles لا تطلق عليها , دعها ترحل
    Onu bırakırsan bunu alabilirsin. Open Subtitles ... دعها ترحل ويمكنك الحصول عليه
    Bırak onu gitsin! Open Subtitles دعها ترحل
    Bırak onu artık. Open Subtitles دعها ترحل
    Tommy, Bırak onu! Open Subtitles تومي,دعها ترحل
    Bırak onu. Open Subtitles دعها ترحل.
    Bırak onu. Open Subtitles دعها ترحل.
    Bırak onu. Open Subtitles دعها ترحل
    Bırak onu! Open Subtitles دعها ترحل!
    Lütfen canını yakma onun, Bırak gitsin. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيها. دعها ترحل.
    Hadi ama dostum. Bırak gitsin. Open Subtitles مهلاً , هيا يارجل , دعها ترحل
    Bırak gitsin. İstediğin bu. Open Subtitles دعها ترحل, هذا ماتريدُهُ أنت
    Bırak gitsin, Chico. Bırak gitsin. Open Subtitles .دعها ترحل ، "شيكو" دعها ترحل
    Lütfen, onu Bırak gitsin. Open Subtitles أرجوك... دعها ترحل
    Bırak gitsin! Open Subtitles دعها ترحل
    Onu bırakırsan yaşarsın. Open Subtitles دعها ترحل وستعيش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more