"دعوتها إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• davet

Onu şovuma davet ettim, o da seni almamız gerektiğini söyledi.
اسمع، دعوتها إلى عرضي و قالت أنه علينا المجيء و اصطحابك

Ve Bayan Sinclair de kendisini Çin'e davet eden fakslar alıyor.
الآنسة سينكلير تَستلمُ فاكساتَ دعوتها إلى جزيرةِ فى لصين.

İş için şehre gelmiş. Onu buraya davet ettim.
وهي في البلدة بخصوص العمل ، وأنا دعوتها إلى هنا.

Onu bu hafta sonu çiftliğime davet ettim.
لقد دعوتها إلى مزرعتي لعطلة نهاية هذا الأسبوع.

Beyaz bir dişi bana onu oyununa davet ettiğini söyledi.
أخبرتني الفتاة المضطربة بأنك دعوتها إلى الواجهة

Kız şehrimizi yakıp yıkmakla tehdit ediyor ama sen onu şarap içmeye mi davet ediyorsun?
الفتاة هددت بحرق مدينتنا وانت تريد دعوتها إلى كأس من النبيذ؟

Ve her şeyi geride bıraktığımıza göre, bende onu buraya davet ettim.
و بنيّة وضع كل شيء خلفنا . لقد دعوتها إلى هنا

Sanat eserlerini topladı, ben de mecburen davet ettim.
أنها تجمع الفنون، لذلك دعوتها إلى المعرض

Onu özel toplantılarından birine davet ettiğini biliyorum.
أعرف أنك دعوتها إلى إحدى اجتماعات مجالس إداراتك الخاصة

Bir gece onu köşedeki bara davet ettim.
وذات ليلة دعوتها إلى حانة التشريح

Ben de bu yüzden bugün onu buraya davet ettim.
لهذا السبب دعوتها إلى هنا اليوم

Her neyse, acaba bir gün onu plaj evine davet edebilir miyim merak ediyordum.
لا ،لا ،لا ،لا هل يمكننى دعوتها إلى

Onu bir üçlüye davet etmeye uğraşıyoruz.
نحنُ نحاول دعوتها إلى علاقة ثلاثية،

Onu buraya, Vatikan'ın basamaklarından Roma'nın kalbine geçsin ve tüm dünya görsün diye davet ediyorsun.
دعوتها إلى هنا ؟ "لقلب "روما "إلى داخل "الفاتيكان

- Tabii ki. - Onu öğle yemeğine davet et.
ـ بالطبع سنفعل ـ عليك دعوتها إلى الغذاء

Onu bu akşam Geranium'da yemeğe davet ettim.
لقد دعوتها إلى تناول العشاء في مطعم

Belki de onu kendisini dışlanmış hissedeceği... bir aile olayına davet etmek iyi bir fikir değildi.
أتعلم ماذا يا (جاستن)؟ ربما لم تكن فكرة جيدة دعوتها إلى حدث عائلي حيث ستشعر أنها غريبة

Onu buraya neden davet ettin?
لماذا دعوتها إلى هنا؟

Ve evde içki içmeye davet etmemen.
وليس دعوتها إلى الشقه للشرب

Onu içeri davet ettin.
لقد دعوتها إلى هنا