Diyelim ki arkadaşınız yemek planınızı iptal etti ve kendinizi biraz yalnız hissettiniz. | TED | اليوم، دعونا نقول أن أحد أصدقائكم قام بإلغاء العشاء، وتشعرون ببعض الوحدة. |
Diyelim ki, lisede herkesi tanımlayan beş evrensel terim var, tamam mı? | Open Subtitles | دعونا نقول أن هناك خمسة صفات عالميه لوصف أي شخص في المدرسه الثانويه |
Diyelim ki sadece Eva'nın Jesse ile daha fazla ilişkisi vardı oldukça tatsız bir pozisyon. | Open Subtitles | دعونا نقول أن إيفا تعاملت مع جيسي أكثر من أي منا؛ موقف لا تحسد عليه إلى حد ما |
Diyelim ki, hastanedeki enfeksiyon oranlarına dikkat çekmek isteyen bir hemşire var ama ortaya çıkmaktan korkuyor ve bunun yerine isimsiz bir mektup yazıyor. | Open Subtitles | دعونا نقول أن هناك ممرضة أرادت أن تبلغ عن أرتفاع معدلات العدوى في المستشفى و لكنها خافت و لم تتجرأ على هذه الخطوة و لذلك كتبت هذا الخطاب المجهول مُرسله |
Diyelim ki Jack Nicholson, etrafındaki insanların kendisi hakkındaki gerçek düşüncelerini öğrenmeye karar verdi. | Open Subtitles | دعونا نقول أن "جاك نيكلسون" يقرر أنه يريد معرفة ماذا تفكر الناس به |