"دعوني أذهب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bırakın beni
        
    • Bırakın gideyim
        
    • Bırak beni
        
    • Gidip
        
    • Bırak gideyim
        
    • gitmeme izin verin
        
    • beni bırakın
        
    Ah! Bırakın beni! Anlamıyorsunuz. Open Subtitles دعوني أذهب, انكم لا تفهمون أنا من أهل بيت يعقوب
    Bırakın beni. Open Subtitles ممتاز, أنا لا أريد مساعدتكم فقط دعوني أذهب
    - Bırakın beni! - Arabayı kullanan bu mu? Open Subtitles ـ دعوني أذهب، دعوني أذهب ـ هل هذا هو السائق؟
    Lütfen. Lütfen, Bırakın gideyim. Open Subtitles أرجوكم ، أرجوكم فقط دعوني أذهب
    Lütfen Bırak beni. Open Subtitles دعوني أذهب من فضلكم
    Bırakın beni, lanet olsun! Open Subtitles ! دعوني أذهب ، اللعنة من أنتم بحق الجحيم ؟
    Lütfen Bırakın beni, Iütfen, Iütfen! Open Subtitles أرجوكم دعوني أذهب ،، أرجوكم ،،أرجوكم
    Bırakın beni! Vali için çalışıyorum! Open Subtitles دعوني أذهب , أنا أعمل لدى العمدة
    Bırakın beni. - Sakin olun. Open Subtitles أريد تغيير الغرفة، دعوني أذهب.
    Bakın, Bırakın beni ve dava açmayayım. Open Subtitles دعوني أذهب ولن أوجه أي إبلاغ عنكم
    Bırakın beni, pis sürtükler! Open Subtitles دعوني أذهب اللعنة عليكم جيمعًا
    Bırakın beni. Open Subtitles .حسنا. دعوني أذهب
    Bırakın beni! Bırakın beni! Open Subtitles أتركوني يا أنذال، دعوني أذهب
    Bırakın beni, bırakın! Open Subtitles دعوني أذهب ؟ دعوني أذهب ؟
    Çekin patilerinizi üzerimden! Bırakın beni! Open Subtitles أبعدوا مخالبكم عني دعوني أذهب
    Bunu yapamazsınız! Bırakın gideyim! Open Subtitles أُنتم لا تستطيعون فعل ذلك, دعوني أذهب
    İsterseniz kalın burada ama Bırakın gideyim ben. Open Subtitles ابقوا هنا إذا أردتم ولكن دعوني أذهب
    Bırak beni. Open Subtitles دعوني أذهب.
    Bankamatiğe bir Gidip para çekeyim o zaman. Open Subtitles دعوني أذهب لجهاز الصراف الآلي وأقوم بسحب المال
    Arka ceplerini kontrol et. şu arka ceplerini kontrol et,tamammı? lütfen Bırak gideyim. Open Subtitles تحقق من جيوبها الخلفية. أرجوكم دعوني أذهب. ماذا لديك هنا؟
    gitmeme izin verin. Sıkıldım. Open Subtitles انه يقول، "دعوني أذهب أرجوكم أشعر بالملل"
    Sizi öldürmek için arkadaşlarıma ihtiyacım yok. Kendi kendinizi öldüreceksiniz. Şimdi beni bırakın. Open Subtitles لا أحتاج صديقاتي لقتلكم ستقتلون أنفسكم، و الآن دعوني أذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more