Yapabileceğim bir şey varsa haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف إذا كان هناك ما يمكنني المساعدة به |
Lütfen ya telefonunu aç ya da ara beni... İyi misin haber ver. Çok merak ediyorum seni. | Open Subtitles | أرجوكِ ردّي على الهاتف أو عاودي الإتصال بي دعيني أعرف أنّكِ بخير. |
Bir ihtiyacın olursa haber ver tatlım. | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أعرف إذا إحتجت لأي شيء يا عزيزتي |
Bir şey öğrendiğin anda bana haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف باللحظة التي تصل فيها لشيء |
Bir daha böyle bir şey yapacağın zaman haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف لو أردتي فعل ذلك مُجدداً |
Lola'dan haber alırsan lütfen bana da haber ver. | Open Subtitles | رجاء دعيني أعرف إذا سمعت أي شيء عن لولا |
Bitirince haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف عندما تنتهين |
Pekâlâ. Fikrini değiştirirsen haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف إذا غيَّرتِ رأيك |
Nasıl gittiğini haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف كيف حصل |
Bulursan haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف عندما تجديه. |
Bir şeye ihtiyacın olursa haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف إذا أردتِ أيّ شيء |