| Lütfen bunu yapmama izin ver ona elveda demek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أرجوكِ , دعيني أفعل ذلك أريد أن أودعها |
| İnsan olarak son kez bir şey yapmama izin ver sonra seninle geleceğim. Lütfen. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا كأخر شيء أفعله كبشرية وسآتي معكِ، أرجوكِ |
| Ailem için son bir şey yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا الشيء الوحيد من أجل عائلتي |
| Bırak da Ben halledeyim. | Open Subtitles | دعيني أفعل ذلك. |
| Bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا. |
| Lütfen, birşeyler yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل شيئاً أرجوكِ. |
| yapmama izin ver. | Open Subtitles | . دعيني أفعل ذلك |
| Sadece bunu yapmama izin ver. | Open Subtitles | فقط دعيني أفعل ذلك. |
| Tüm işi yapmama izin ver.Evet. | Open Subtitles | فقط دعيني أفعل كل العمل |
| Bunu senin için yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا عنك |
| Şunu yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا. |
| Sadece bunu yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا و حسب |
| Fakat bunu senin için yapmama izin ver. | Open Subtitles | لكن دعيني أفعل هذا لكِ. |
| Onunla bir şey yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل شيء بهذه. |
| Aynısını senin için yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أفعل نفس الأمر لكِ |
| bir yolunu bulacağım. İzin ver de yapayım. lütfen Bunu sizin için yapmama izin ver. | Open Subtitles | من دخول منطقة (تريمي)، أرجوك دعيني أفعل هذا لأجلك. |
| Laurie, yapmama izin ver. | Open Subtitles | (لوري) دعيني أفعل هـذا |
| - Ben halledeyim. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا. |
| - Ben halledeyim. | Open Subtitles | دعيني أفعل هذا. |
| Bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أفعل ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 