"دعيني لوحدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni rahat bırak
        
    • Beni yalnız bırak
        
    • beni yalnız bırakın
        
    Beni rahat bırak. Bütün gece boyunca yapmam gereken işlerim var. Open Subtitles دعيني لوحدي, لدي عمل كافي لأبقائي هنا طوال الليل
    Anne, yalvarırım Beni rahat bırak. 2 EYLÜL 2 gün önce Tunus'taydım. Open Subtitles دعيني لوحدي يا أمي لقد كنت في تونس منذ يومين
    Sadece Beni rahat bırak. Open Subtitles دعيني لوحدي فقط
    Beni yalnız bırak. Çok ama çok korkuyorum. Open Subtitles فقط دعيني لوحدي أَنا حقاً خائف جداً
    - Beni yalnız bırak. Open Subtitles دعيني لوحدي وحسب
    ben iyiyim, tamam mı? Beni yalnız bırak. Open Subtitles أنا بخير ,حسناً دعيني لوحدي
    Biraz beni yalnız bırakın. Open Subtitles دعيني لوحدي بعض الوقت
    Beni rahat bırak. Lütfen, Beni rahat bırak! Open Subtitles فقط دعيني لوحدي رجاءً,فقطدعينيلوحدي!
    - Hayır, Beni rahat bırak. Open Subtitles لا، دعيني لوحدي.
    Beni rahat bırak. Open Subtitles دعيني لوحدي فقط.
    Olan şu, birlikte bir şeyler yapmak istedin, bense hayır dedim o yüzden lütfen Beni rahat bırak artık. Open Subtitles لذا رجاءً فقط دعيني لوحدي (هارفي) قلت دعيني لوحدي
    Beni rahat bırak! Open Subtitles ! فقط دعيني لوحدي
    Beni rahat bırak. Open Subtitles دعيني لوحدي
    Freya, Beni rahat bırak. Open Subtitles دعيني لوحدي
    - Beni yalnız bırak. Lütfen, Beni yalnız bırak. Open Subtitles فقط دعيني لوحدي رجاءً,فقطدعينيلوحدي!
    Beni yalnız bırak, lütfen. Open Subtitles دعيني لوحدي 0 أرجوك
    Donna, lütfen, Beni yalnız bırak. Open Subtitles دونا, ارجوك دعيني لوحدي
    Donna, lütfen Beni yalnız bırak. Open Subtitles دونا, ارجوك دعيني لوحدي
    - Beni yalnız bırak. - Ne? Open Subtitles -فقط دعيني لوحدي
    Lütfen, Jessi. Beni yalnız bırak. Open Subtitles من فضلك (جيسي)، دعيني لوحدي
    Lütfen beni yalnız bırakın. Open Subtitles من فضلك, دعيني لوحدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more