| Çağırmaktan korktuğumu sanma. Anne, lütfen Onu rahat bırak! | Open Subtitles | تعتقدين بأني خائفة من ايقاظه أرجوكِ دعيه وشأنه. |
| O adamın başından çok şey geçti. Onu rahat bırak. Oh. | Open Subtitles | هذا الرجل مر بالكثير دعيه وشأنه لدينا جريمة |
| Haydi. Rahat bırak onu. | Open Subtitles | لم يسمى أبدا السمين دعيه وشأنه |
| Haydi. Rahat bırak onu. | Open Subtitles | لم يسمى أبدا السمين دعيه وشأنه |
| Onu rahat bırakın, Bayan llsa. | Open Subtitles | دعيه وشأنه يا آنسة إلسا. |
| - Çocuğu rahat bırak. | Open Subtitles | . رجاء ، دعيه وشأنه |
| Hayır, onu yalnız bırakın. | Open Subtitles | كلاّ، دعيه وشأنه. |
| Manuela, Onu rahat bırak. | Open Subtitles | مانويلا دعيه وشأنه |
| Anne, Onu rahat bırak. | Open Subtitles | أمي، دعيه وشأنه.. |
| - Onu rahat bırak, o bizimdir. - Bizimki? | Open Subtitles | دعيه وشأنه ، هو يخصنا - يخصكم ؟ |
| Onu rahat bırak. | Open Subtitles | دعيه وشأنه |
| Hey! Onu rahat bırak bakayım. | Open Subtitles | دعيه وشأنه |
| Onu rahat bırak! | Open Subtitles | دعيه وشأنه |
| Bana her şeyi anlattı. Uyuyor, Rahat bırak onu. | Open Subtitles | لقد أخبرني بكلّ شئ، دعيه وشأنه |
| Rahat bırak onu. | Open Subtitles | ويريد أن يكون طبيعي، لهذه دعيه وشأنه |
| - Emily, Rahat bırak onu. - Neden? | Open Subtitles | ايملي دعيه وشأنه لماذا؟ |
| Rahat bırak onu. Breca hiçbir şey yapamazdı! | Open Subtitles | دعيه وشأنه لم يستطع فعل شيئ |
| Rahat bırak onu. | Open Subtitles | دعيه وشأنه |
| Onu rahat bırakın, Bayan ilsa. | Open Subtitles | دعيه وشأنه يا آنسة إلسا. |
| onu yalnız bırakın. | Open Subtitles | دعيه وشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 