"دعي الأمر لي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana bırak
• Bana bırakın

Düğün gününden önce böyle şey olmaz. Bana bırak.
يجب ألا يحدث هذا قبل يوم زفافها دعي الأمر لي

Pekala, Bana bırak.
حسناً، دعي الأمر لي.

Anlıyorum. Bana bırak.
لقد فهمت دعي الأمر لي

Bunu Bana bırakın. Kardinal'in casuslarını atlatmanın bir yolunu bulurum.
دعي الأمر لي, سأجد طريقة لأتخلص من جواسيس الكاردينال

Bana bırakın,48 içinde dosyanızı temizlettiririm.
دعي الأمر لي , سأقوم بتجهيز ملفك خلال 48 ساعة

Ama tehlikeli, Bana bırak.
لكنه خطر ، دعي الأمر لي

Öyleyse bu işi Bana bırak, tamam mı?
إستمعي إلي ، طلبتِ مني الإهتــمام بأمر (كونراد) لذا دعي الأمر لي ، حسناً ؟

O zaman Bana bırak.
إذن، دعي الأمر لي

-Bak, bu işi Bana bırak.
- إسمعي . دعي الأمر لي -

Onu Bana bırak.
دعي الأمر لي

Sorun değil, Vannie. Bu işi Bana bırak.
لا مشكلة (فاني)، دعي الأمر لي

Bunu Bana bırak.
دعي الأمر لي

Bana bırak.
دعي الأمر لي.

Sen orasını Bana bırak.
دعي الأمر لي

Bana bırak!
دعي الأمر لي

Hayır DeBrie, Bana bırak.
لا، (ديبري) دعي الأمر لي

- Tamam. Bana bırakın.
-حسنٌ, دعي الأمر لي .

Bunu Bana bırakın.
دعي الأمر لي