"دعْني أَذْهبُ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bırak beni
        
    • Bırak gideyim
        
    • Bırakın beni
        
    • Bırakın gideyim
        
    • Gitmeme izin ver
        
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ جون، أتركني أذهب
    Tehronne. Bırak beni. Bırak! Open Subtitles تيرون اتركنى اذهب دعْني أَذْهبُ
    - Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ! دعْني أَذْهبُ!
    Bırak gideyim! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ! ..
    Bırak gideyim. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırakın beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırakın gideyim. Gitmeme izin vermelisiniz. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَني أَذْهبُ
    "Gitmeme izin ver, böylece özgür olabilirsin." Open Subtitles "دعْني أَذْهبُ لكي أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حرَّ"
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ.
    Bırak beni. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ.
    Bırak beni. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ.
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ!
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ!
    Bırak beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ!
    Bırak gideyim. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırak gideyim, lanet olsun! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırak gideyim. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Bırakın beni. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ
    Tedavi ederim. Bırakın beni! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ!
    - Görebiliyorum. - Bırakın gideyim öyleyse evime. Open Subtitles أذاً دعْني أَذْهبُ إلى البيت.
    Bırakın gideyim! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ!
    Gitmeme izin ver. Open Subtitles دعْني أَذْهبُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more