| Siz tutku suçu mu diyorsunuz? - O'nu pencereden mi ittin? | Open Subtitles | هل دفعتيه من الشباك ؟ |
| - Evet, sen ittin. | Open Subtitles | -انتِ التي دفعتيه . |
| Onu sen ittin. | Open Subtitles | انت دفعتيه. |
| Bu, babanı senin ittiğin anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأنكِ دفعتيه |
| Yani onu bu işe senin ittiğin düşünülecek olursa. | Open Subtitles | بما أنكِ التي... دفعتيه له |
| Geldiğimde, işe gireceğim... ..ve sana borcumu son kuruşuna kadar ödeyeceğim ve sen de alacaksın. | Open Subtitles | عندما أخرج من هناك، فسأحصل على وظيفة و سأرد لك ما دفعتيه و حتى آخر قرش و ستأخذيه منى عندها |
| Sana her kuruşunu geri ödeyeceğim, Sadece bana dışarı çıkmamda yardım eder etmez bu küçük şeyle beraber... | Open Subtitles | سأعيد لكِ كل بنس دفعتيه, بعدما تساعديني مباشرة بهذا الأمر البسيط |
| -Sen ittin onu! | Open Subtitles | - لقد دفعتيه |
| Kuruşu kuruşuna geri ödeyeceğim ancak bana bu küçük işte yardım edeceksin. | Open Subtitles | سأعيد لكِ كل بنس دفعتيه بعدما تساعديني مباشرةً بهذا الأمر البسيط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 