| Onun için ne kadar ödedin? | Open Subtitles | ولا أزال غير قادرة على التوقف. كيف دفعتِ له؟ |
| Bizden birisin. Kayıt ücretini ödedin. | Open Subtitles | أنتِ واحدة منا، فلقد دفعتِ رسوم التسجيل. |
| Anahtar Deliği gibi gizli teknolojileri çalması için ona para ödedin. | Open Subtitles | دفعتِ له المال ليسرق التقنيات المتطورة مثل "ثقب المفتاح"؟ كلا، مهلا... |
| Sakin ol, parasını ödedin nasıl olsa. | Open Subtitles | اهدأِ. لقد دفعتِ من أجل ذلك بالفعل. |
| Bir saniye, şarkı söylemene izin vermeleri için onlara para mı verdin? | Open Subtitles | مهلاً.. دفعتِ لهم حتى يسمحوا لكِ بالغناء ؟ |
| Steve'e benimle çıkması için para mı ödedin? | Open Subtitles | هل دفعتِ لـ "ستيف" حتى يخرج معي في موعد ؟ |
| Freddy'nin katilini bulması için bu Grimm'e ne kadar ödedin peki? | Open Subtitles | (وكم دفعتِ الى هذا الـ(جريم لكي يطارد الرجل الذي قتل (فريدي)؟ |
| Durmadan konuştun, siparişi bile sen verdin sonra da hesabı ödedin. | Open Subtitles | لقد تحدثتِ طوال الوقت، طلبتِ الطعام بدلًا مني ...ثم دفعتِ الحساب، لذا |
| Ve sende bunun için para mı ödedin? | Open Subtitles | و هل دفعتِ ثمن ذلك ؟ أجل. |
| Aidatı mı ödedin? | Open Subtitles | أنتِ دفعتِ نفقات الصيانة؟ |
| Parasını nasıl ödedin? | Open Subtitles | جدتي , كيف دفعتِ لهذه |
| Kefaletimi niye ödedin? | Open Subtitles | لماذا دفعتِ كفالتي ؟ ؟ |
| Nakit ödedin, değil mi? | Open Subtitles | لقد دفعتِ نقداً ، صحيح؟ |
| Kefaletimi sen mi ödedin? | Open Subtitles | هل دفعتِ كفالتي؟ |
| Kredi. Susan, kredimi ödedin. | Open Subtitles | القرض "سوزان" ، لقد دفعتِ قرضي |
| Neyse, ona ne kadar ödedin? | Open Subtitles | كم دفعتِ لها، على أي حال؟ |
| Cash Chilton'a onu benzetmesi için para ödedin. | Open Subtitles | أنتِ دفعتِ لـ(كاش شيلتون) حتى يُشبعها ضرباً. |
| Nasıl ödedin? | Open Subtitles | كيف دفعتِ مقابل هذا؟ |
| En son sen verdin. | Open Subtitles | دفعتِ الحساب في المرة الماضية |
| Evet de parasını nasıl verdin? | Open Subtitles | أجل, و لكن كيف دفعتِ ثمنها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 