| Tamam mı? Adam beni tuzağa düşürdü, arkadaşımı öldürttü şansını kullandı ve bedelini ödedi. | Open Subtitles | لقد أوقع بي، و تسبب بمقتل صديقي لقد أخذ فرصته و دفع الثمن غالياً |
| - Doktor seni kurtardı ama bedelini ödedi. | Open Subtitles | أوصلكِ الدكتور لبر الأمان لكنه دفع الثمن |
| Şimdi bunu ödemek zorundayım. Hepimiz mecburuz. | Open Subtitles | على أن أدفع الثمن وعلينا جميعاً دفع الثمن. |
| Sahtekârlık yaptı ve bedelini ödemeli. | Open Subtitles | قام بالاختلاس وعليه دفع الثمن. |
| Cezalarını çekmek zorundaydılar. | Open Subtitles | كان عليهم دفع الثمن |
| Bir hata yaptım ve bedelini ödemeliyim. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطا, وعلي دفع الثمن الان |
| Norman'ın yaptığı geçmişte kaldı, üstelik cezasını da çekti. | Open Subtitles | ما فعله نورمان كان منذ فترة طويلة جداً وهو دفع الثمن |
| Şimdi yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşme vakti! | Open Subtitles | إذاً, لقد حان الآن موعد دفع الثمن |
| O bedelini ödedi, sıkıntı kalmadı. | Open Subtitles | دفع الثمن, و الآن نحن على ما يرام |
| Kalbiyle ilgili sağlık sorunlarını görmezden geldi... Ve bedelini ödedi. | Open Subtitles | لقد تجاهل مشاكله القلبية وقد دفع الثمن |
| Genel itibariyle iyi ama yine de yaptığının bedelini ödedi. | Open Subtitles | ويعتبر غالباً بخير، لكن.. دفع الثمن |
| Uyarmıştım, şimdi bedelini ödedi. | Open Subtitles | لقد حُذر والآن دفع الثمن |
| Ödün verdi ve bedelini ödedi. | Open Subtitles | توفي، وانه دفع الثمن. |
| Uzun lafın kısası, kız katil ve bedelini ödemek zorunda. | Open Subtitles | انظري، المختصر هو أن الفتاة قاتلة وعليها دفع الثمن |
| İnsanlar ödemek zorunda! | Open Subtitles | الناس عليهم دفع الثمن |
| Hükümet Waco'da ve FLDS peygamberi Warren Jeffs'e yaptıklarının bedelini ödemeli diyor. | Open Subtitles | هو يرى أن على الحكومة دفع الثمن لما حصل في, واكو, و يؤمن بالكنيسة الأصولية ليسوع المسيح و قديسي الأيام الأخيرة و يرى كذالك أن,وارن جيفز,نبي |
| Adam Monroe babamı öldürdü ve bunun bedelini ödemeli. | Open Subtitles | أدم مونرو) قتل أبي) و لهذا عليه دفع الثمن |
| Cezalarını çekmek zorundaydılar. | Open Subtitles | كان عليهم دفع الثمن |
| Belki de bedelini ödemeliyim. | Open Subtitles | ربما عليّ دفع الثمن |
| Cinayet işledim ve bedelini ödemeliyim. | Open Subtitles | لقد قتلت وعلي دفع الثمن |
| Annemi soğukkanlılıkla öldürmenin cezasını çekmeliler. | Open Subtitles | يجب عليهم دفع الثمن لقتلهم أمي بدمٍ بارد |
| Şimdi yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşme vakti! | Open Subtitles | ! إذاً, لقد حان الآن موعد دفع الثمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 