Birçok yerde, tutuklanmamak için rüşvet ödemeye ya da bir polis memuru ile cinsel ilişkiye girmeye zorlanabilirsiniz. | TED | في العديد من الأماكن يمكن أن تكون مجبرا على دفع رشوة أو حتى ممارسة الجنس مع ضابط شرطة لتجنب الاعتقال. |
Bir şeyi yapmak için sizden rüşvet istendiğini hayal edin. | TED | تخيل أن يطلب منك دفع رشوة في حياتك اليومية لإنجاز شيء ما |
En azından Gryffindor takımı rüşvet vermek zorunda kalmıyor. | Open Subtitles | على الأقل لا أحد بجريفندور دفع رشوة للدخول فى الفريق |
Bir rüşvet olur ama bu yasal olur. | Open Subtitles | قد تكون عبارة عن دفع رشوة ولكنّها رشوة قانونية |
Geçmişte de benzer veri paketleri için çalışanlara yapılan şantaj ya da rüşvet girişimleri yüzünden üçüncü taraflarla sorunlar yaşadık. | Open Subtitles | كانت لدينا مشاكل في الماضي مع أطراف ثالثة يحاولون إبتزاز أو دفع رشوة للموظفين لمثل هذه البيانات |
Belki rüşvet vermek istemediler. | Open Subtitles | ربما لم يودوا دفع رشوة لها |