| kendine bir bak,kontrol et! | Open Subtitles | ووه بالحديث عن رحابة الناقل دقق هذا الفعل |
| - Kimliğini kontrol et ve tut O'nu.. | Open Subtitles | لقد توقف دقق في هويته وابقيه رهن الاعتقال أنا أتي |
| E-postanı kontrol et. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | دقق بريدك الإلكتروني اراك قريباً |
| "...ülkeler yıkılabilir ama eğer insanlar yeterince Yakından bakarlarsa... | Open Subtitles | واوطان تنهار ولكن اذا دقق الناس النظر |
| Yakından bak. Ne görüyorsun? | Open Subtitles | دقق النظر، ماذا ترى؟ |
| E-postanı kontrol et. Nişanlının hayatını kurtar. | Open Subtitles | دقق بريدك الإلكتروني وأنقذي حياته |
| Şunun hesabını kontrol et. | Open Subtitles | دقق على الامتداد والمكان اللذي اشترى منه؟ . |
| Paul, radarı kontrol et. | Open Subtitles | بول، دقق الرادار |
| - Bu imkansız, tekrar kontrol et. | Open Subtitles | - هذا مستحيل دقق مجدداً |
| Bunu kontrol et. | Open Subtitles | دقق بهذا |
| Tekrar kontrol et. | Open Subtitles | دقق ثانية |
| Lütfen nabzını kontrol et, hepsi bu. | Open Subtitles | دقق الفحص فحسب |
| Yakından bak. Ne görüyorsun? | Open Subtitles | دقق النظر، ماذا ترى؟ |
| Daha Yakından bak. | Open Subtitles | دقق النظر |
| Yakından bak. | Open Subtitles | دقق النظر |
| Yakından bak. | Open Subtitles | دقق النظر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 