"دقيقه واحده" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir dakika

- Eve gitmek istiyorum. - Daha Bir dakika önce dansediyordun.
اريد الذهاب للمنزل منذ دقيقه واحده كنتى ترقصين؟

Shaquille, sana kızgın değilim ama Bir dakika kaldı ölmemize.
شاكيل، لست غاضبا منك ولكننا على بعد دقيقه واحده من الموت

Bir dakika önce araba satmış şimdi de satışı kutluyor olacaktık.
دقيقه واحده نحن نبيع السيارات ربما يحتفلون بالاشتراك

Bir gömleği ütülemeye Bir dakika verilir.
كى اكفف القمصان والاكمام .فى دقيقه واحده هو شىء لازم

Mecbur olmasak burada Bir dakika bile kalmayız.
لن نبقى حتى دقيقه واحده إن لم نكن بحاجه لذلك

Bekle Bir dakika . Ben düşündüm herkes eve geliyordu .
دقيقه واحده, كان فى اعتقادى انكم ستعودوا الى منازلكم

Dr. Merchant, görevin tamamlanmasına Bir dakika.
دكتور ميرشانت دقيقه واحده لانهاء المهمه

Delik Bir dakika sonra açılacak.
الفجوه سيتم فتحها فى خلال دقيقه واحده.

Bir dakika sonra bildirin. Bir dakika.
ستكون بأعلى فى خلال دقيقه دقيقه واحده

Bir dakika önce doğru gibiydi.
لقد كان هذا صحيحاً منذ دقيقه واحده فقط

- Diğer dolaplara baksana! - Bekle Bir dakika!
أنظر في الدولاب الآخر دقيقه واحده

İçerideki kapı için Bir dakika daha bekleyin.
للباب الداخل أعطنى دقيقه واحده

Bundan Bir dakika sonra.
حسناً، إذن دقيقه واحده بعد هذه.

Sana Bir dakika veriyorum, sonra da güvenliği çağırıyorum.
سوف امهلك دقيقه واحده بعدها سوف اتحدث الى الأمن!

Bir dakika. İşte! Teşekkürler.
دقيقه واحده شكراً لكِ

Bir dakika. Üzerime bir şeyler geçireyim.
دقيقه واحده سوف أرتدى شيئا

Yalnızca Bir dakika, tamam mı?
دقيقه واحده وارجع ، حسناً ؟

- Bu sadece Bir dakika sürer.
- هذا سيستغرق دقيقه واحده فقط - نعم

Ateşlemeye Bir dakika.
بقيت دقيقه واحده

Tamam. Bir dakika daha.
حسنا ، دقيقه واحده