"دليلاً قاطعاً" - Translation from Arabic to Turkish

• kesin kanıt
• sağlam kanıt
• kesin bir kanıt

Bakın, bana kesin kanıt getirin, olası nedeni bulun ben de kelepçeleri kendi ellerimle takayım.
،انظر، احضرا لي دليلاً قاطعاً ،رسخا سبباً مرجحاً لكي أضع الأصفاد على الرب نفسه

Kaçırıldığına dair kesin kanıt olmadığı müddetçe Amber alarmını* devreye sokmayacaklarmış.
لذا فإنهم لن يقوموا بنشر التعميم ..... إلا إذا كان هناك دليلاً قاطعاً على أنها تم اختطافها

...tutuklamak için sağlam kanıt gerekliydi.
-لكننا إحتجنا دليلاً قاطعاً للقبض عليه

Harley Johns ile üç kardeşi baş şüphelilerimiz ama sağlam kanıt yok.
لا يزال (هاري جونس) و أشقاؤه الثلاث مشتبهون بهم من الدرجة الأولى لكننا لا نملك ضدهم دليلاً قاطعاً

Elimizde köstebek olduğuna dair kesin bir kanıt olmadığı sürece CIA başkanına meydan okuyamayız.
نتوقف. لا يمكننا التبليغ عن مدير السي آي إيه إن لم نكن نملك دليلاً قاطعاً أنه الخائن.

kesin bir kanıt buluncaya kadar onu yargılamayacağımız diye anlaştık sanıyordum.
إعتقدتُ اننا إتفقنا أن لا نحكم عليه إلى أن نجد دليلاً قاطعاً

Ben burada kesin bir kanıt göremiyorum, Shaw.
لا أرى دليلاً قاطعاً يا شو