Ve aynı anda NerveGear da beyninizi yok edecek. | Open Subtitles | ...ونتيجة لذلك سيقوم العتاد العصبيّ بتدمير دماغكم |
Buna teşebbüs edecek olan olursa NerveGear'ın içindeki verici, güçlü bir mikrodalga yayarak beyninizi küle dönüştürecek. | Open Subtitles | ...إذا تمّت محاولة القيام بذلك فسيقوم جهاز الإرسال بداخل العتاد العصبيّ بإطلاق موجات مايكرويف تقوم بتدمير دماغكم وإنهاء حياتكم نتيجة لذلك |
Pekala, uyuyakalmadığınız için çok teşekkür ederim, çünkü beyniniz bunu arzuluyor. | TED | حسنا، شكرا جزيلا لكم لعدم استسلامكم للنوم، لأن ذلك هو ما يتوق إليه دماغكم. |
Doğru mu? (Alkış) Neden? çünkü beyniniz bu bilgiyi sanki hala sağ tarafı kırmızı ışık altında, sol tarafı yeşil ışık altındaymış gibi görüyor. Bu sizin yeni normal tanımınız. | TED | (تصفيق) لماذا .. ؟ إن دماغكم يرى نفس المعلومات السابقة ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء فهذا هو الوضع " الطبيعي " الجديد لكم . |