| Unutmayın, Dmitri Prokofiyeviç. Sizi akşam yemeğine bekliyoruz. | Open Subtitles | وأنت دمتري بتروفيتش, هل تتكرم, وتأتي إلى العشاء؟ |
| İşte kendileri, Dmitri Prokofiyeviç Razumihin. | Open Subtitles | هذا هو, دمتري بروكوفيتش رازوميخين |
| Dmitry bizi terk ettikten sonra bazı insanlar geldi, çok kötü insanlar. | Open Subtitles | " بعد أن تركنا " دمتري أناس جاؤو الي أناس سيئون |
| - Dmitry hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | دمتري " انقذ حياتي" |
| Dmitry, gözünü dört aç. | Open Subtitles | (انتبه يا (دمتري |
| Neden Dmitry'e sormuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل (دمتري)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 